200 Aves Brasilicas 
me arrebatar por um impulso de descontentamento e de 
protesto contra uma certa mania abusiva, muito em voga 
n'estes ultimos tempos, de querer abolir tudo que ha feito 
anteriormente, quando no fundo aqui n'estas linhas nada 
mais pretendia senão explicar a origem, intento, vantagens, 
utilidade e feitura das listas que seguem. 
Partindo do ponto de vista de que a totalidade dos 
interessados em ornithologia neo-tropica em geral, e brazi- 
lica em especial, com satisfacção receberiam uma chave 
synonymica para as supracitadas obras, offerecendo-lhes 
na fórma condensada de umas poucas paginas os meios 
para uma solução instantanea sobre a questão, qual a 
denominação actual de, por exemplo, tal « rapineiro » na 
obra de Spix, tal «pica-pão» na de Burmeister, tal «beja-flor» 
na obra de Pelzeln, tivemos simultaneamente em mira as 
nossas proprias experiencias de museu durante um decen- 
nio. E animando o nosso colleya Dr. G. Hagmann para 
semelhante trabalho, o nosso auxiliar metteu mãos á obra 
e fez um serviço, o qual é equitativo que entre pelo 
vehiculo da publicidade para a circulação scientifica afim 
de que outros tambem possam auferir das vantagens e 
commodidades. Utilissimo será o presente trabalho ainda 
para aquelles que possuirem o meu livro « Aves do Bra- 
zil», porque n'ellas occupam saliente logar como mate- 
riaes de construcção as obras de Burmeister e de Pelzeln 
— Natterer e nem sempre me foi possivel, por occasião da 
redacção de dar a synonymia moderna, como seria dese- 
javel em caso de uma eventual segunda edição. 
Como codigo basico de nomenclatura moderna foi 
adoptado uniformemente o « Catalogo das Aves do Museu 
Britannico de Londres» (27 volumes) e não a recente 
« Handlist of Birds», do mesmo Museu, obra ainda em 
via de publicação e da qual sairam até agora 4 volumes. 
A serie de semelhantes trabalhos está destinada a 
tornar-se inquestionavelmente um codice e auxilio valioso 
para o amigo da natureza indigena. 
