418 Miscellaneas menores 
ou do palmito? — Já se vê que o raciocinio acima tran- 
scripto só póde provar que se trata duma opinião pre- 
concebida, pela qual o illustre autor do «Sertum palma- 
rum» deixou-se cegar a tal ponto de não perceber que 
invertia completamente o pensamento de Martius. 
Continuemos portanto de seguir o exemplo de Mar- 
tius chamando o nosso assahy com o nome de Euterpe 
oleracea e reservando o nome de KH. edulis para o palmito 
do Sul do Brazil. 
N'um ponto porem é necessario fazer uma restricção: 
é preciso distinguir do nosso assahy do baixo Amazonas 0 
do alto Amazonas, (*) o que Martius não fez. Apezar que 
a sua descripção de Euterpe oleracea se refere quasi ex- 
clusivamente ao assahy do baixo Amazonas e que na enu- 
meração da distribuição da sua especie, elle nem faz 
menção do alto Amazonas, resulta da synonymia (na 
qual elle cita o Manacá de Humboldt), das figuras de 
habito e das observações sobre as dimensões da palmeira, 
que Martius considerava o assahy do alto Amazonas como 
identico ao do baixo Amazonas (**). Isto é um erro evidente 
pois emquanto que o assahuy do buxo Amazonas cresce em 
soqueirss e pertence á secção Integra de Barbosa Rodri- 
gues, o assahy do alto Amazonas, alem de ter o tronco 
sempre isolado, pertence pela conformação das suas folhas 
primordiaes à secção Pinnata de Barbosa Rodrigues e 
corresponde provavelmente á Euterpe precatoria Mart. es- 
pecie descripta primitivamente da Bolivia, mas que se- 
gundo Drude teria uma distribuição vasta do pé dos 
Andes até o Estado de Goyaz. Mesmo no caso que as 
figuras de Martius se referissem ao assahy do alto Amaxo- 
nas, é evidente que no futuro o nome de Euterpe oleracea 
só póde ser applicado ao assahy paraense. 
Dr. J. Huser. 
(*) Não falo aqui das especies pequenas do rio Negro cujos nomes 
vulgares já indicam que são differentes do assahy commum. 
(*) Spruce (Palmae amazonicae p. 136) já fez a observação que 
o nome de assahy comprehende diversas especies. Baseado provavelmente no 
exame das figuras de Martius (que não são bôas) elle chega a considerar 
o assahy do Pará como «provavelmente» identico á Euterpe edulis. Entre- 
tanto elle conserva o nome de E. oleracea para o assahy do rio Negro 
(Manaca de Humboldt) e não chega ao disparate de impôr este nome ao 
palmito do Sul, como fez o Sr. Barbosa Rodrigues. 
