488 Miscellaneas menores 
grandes malócas, alcançar uma perfeita familiaridade com 
todos os seus factores e elementos de vida. 
Também o éxito feliz desta segunda viagem devo 
attribuir, em primeiro logar, á solicitude amavel do meu 
prezado amigo Don German Garrido y Otero, cavalheiro 
residente em São Felippe (Rio Negro), que accompanha 
os meus trabalhos com maximo interesse e, pondo á mi- 
aha disposição o rico cabedal de experiencia local adqui- 
rida durante longos annos, me presta inestimaveis servi- 
ços e me cumula constantemente de beneficios e auxilios, 
tanto de ordem moral como material. 
Nos primeiros dias de julho projecto entrar numa via- 
gem ás cabeceiras do rio Cuinry-Uaupés, expedição da qual 
provavelmente não poderei estar de volta em São Felippe 
senão para o fim do anno . . . . . Depois d'esta minna 
viagem ao Cainry-Unupés lhe mandarei outra vez noticias 
minhas. No alto Caiary as cousas não estão nada bôas 
actualmente, tendo-se dado lá em cima nos ultimos tempos 
massacres sanguinolentos entre as tribus de indios lá exis- 
tentes e «caucheros» columbianos, encontros deploraveis, 
onde, como geralmente, ainda d'esta vez a culpa se acha 
do lado dos brancos. 
Pedindo transmittir aos collegas do seu bello Museu 
as minhas sandações, sou com cordialissimo cumprimento, 
sincera consideração e alta veneração. 
Vosso, 
Tueopor Koch. 
