468 Relatorio de 1902 
II 
Edifícios 
Prolongou-se sobre todo o anno de 1902 a campanha 
de obras e construcções, à qual alludi em meu Relatorio 
anterior, sendo ella mais intensiva, naturalmente, durante a 
estação apropriada para semelhante mister. 
Acabou-se, em primeira linha, o edificio de officinas, ao 
qual faltava ainda o terço meridional na época em que foi 
redigido o meu Relatorio de 1901. Sahiu uma construcção 
commoda, solida, dotada da necessaria luz e bem arejada, 
satisfazendo tanto a idoneidade interior como ao aspecto 
externo. Veio sanar uma necessidade deveras primordial: só 
hoje, depois de prompta e installada, é que a gente bem se 
compenetra do calamitoso abarrotamento debaixo de cujo 
jugo se viveu nos annos anteriores, em tudo o que dizia res- 
peito a manipulações technicas. 
Importantissimo melhoramento significa outrosim a serie 
de novas edificações que se estende desde o novo portão que 
dá ingresso pela travessa Nove de Janeiro até perto da residencia 
do Director (lote IV do antigo mappa publicado em 1896) 
ao longo da mesma rua. Consiste em dois graciosos e sym- 
pathicos chalets, com a frente virada contra a actual horta, 
collocados nas extremidades de um estirado corpo central 
mais baixo, aberto pela frente a modo de varanda. 
Neste corpo central acharam seu logar o quarto de de- 
posito para milho, arroz em casca e mais viveres (compar- 
timento que, por causa dos ratos exige especial solidez), a 
cosinha para os animaes, as officinas de marcineiro e fer- 
reiro: é portanto dispensa, cosinha e officina para os mis- 
téres diarios do jardim zoologico. 
Os dois chalets terminaes constam porém cada um de 
duas partes identicas, cada uma das quaes por sua vez di- 
vidida em dois commodos espaçosos, claros. e altos, dando 
para a varanda da frente a que se tem accesso por uma 
escada sita no centro. Cada chalet possue, ligados ao refe- 
rido corpo central, o seu banheiro e water-closet. 
São portanto casas que correspondem a todos os re- 
