30 HIKAYAT SERI RAMA, 
jangan-lah abang mandi ayer télaga itu; jika di-mandi mén- 
jadi kéra.” Maka sahut Raja Séri Rama, “ Baik-lah.” Maka 
sa-télah habis-lah sémbah Raja Laksamana ka-pada adek-nya 
yang démikian itu, maka hari pun siang-lah. Maka Raja 
Séri Rama pun bérlari-lari-lah ka-dalam rong kéluar ka-balai 
bésar balai mélintang ménuntong taboh larangan gong pé- 
laong chanang pémanggil. Maka datang-lah Téménggong, 
Laksamana, Orang Kaya Beésar méngadap ka-pada baginda 
Raja Séri Rama, . 
Dari jauh ménjunjong duli 
Sudah dékat langsong ményémbah 
Térangkat kadam jari sa-puloh 
Kunchup sépérti sulor bakong 
Jari sépérti susun sireh: 
démikian-lah sémbah *Tok Téménggong, “ Ampun tuanku 
béribu kali ampun, sémbah patek ka-bawah duli yang maha 
mulia tuanku tuan patek otak batu képala patek, apa-lah 
titah patek di-panggil.” Maka sahut Raja Séri Rama, “ Ada 
pun yang beta panggilkan datok-datok itu, pada waktu hari 
ini beta minta siapkan tujoh buah pérahu laut déngan ségéra- 
nya héndak-lah sudah dalam tujoh hari ini; karna beta hén- 
dak mémbawa anak datok tuan putéri Sa-kuntum Bunga Sa- 
tangkai berlayar ka-laut bérpukas-pukas ménchari pélbagai 
karang-karangan laut sa-anika jénis pélbagai pérmakanan laut 
itu. Maka itu-lah sébab-nya beta héendak ségéra sédikit siap- 
kan pérahu itu di-dalam tujoh hari ini tiada boleh tidak.” 
Maka sahut Téménggong, “ Baik-lah sépérti titah tuanxu’ 
itu patek junjong-lah sa-boleh-boleh-nya di-atas batu képala 
patek.” Maka lalu Téménggong pun ménampun-lah pulang 
ka-rumah-nya. Sa-télah sampai T’éménggong ka-rumah-nya, 
maka ia pun memanggil-lah tukang émpat-puloh émpat orang. 
Sa-télah datang tukang, maka kata tukang, “ Ya datok, apa 
pékérjaan hamba datok di-panggil sabda datang ka-mari ini?” 
Maka kata 'Téménggong, * Ada pun sébab beta mémangeil pa’ 
tukang yang émpat-puloh émpat ini, bahwa raja kita mé- 
manggil hamba tadi, ka-pada hari ini ia minta siapkan pé- 
. Jour. Straits Branch 
