HIKAYAT SERI RAMA. 39 
déngan sébab itu, baik-lah datok pérgi ambil Raja Laksamana 
dan datok tinggal ménunggu istana raja kita; maka Raja 
Laksamana itu surohkan- lah datang ka-mari déngan ségéra- 
nya. Hamba tinggal déngan Laksamana Orang Kaya Bésar 
déng gan lashkar hulubalang sakahan rayat bala tantéra- -nya 
bértungeu dan bérjaga méngawal mémélibara raja kita yang 
di-atas pokok tualang ini; itu-lah ka- -pada pikiran hamba.” 
Maka kata Témenggong, “ Baik-lah.” Maka Téménggong 
pun ségéra-lah turun dari atas bukit itu ka-pérahu. Sa- 
télah tiba naik-lah ka-atas sampan tunda. Maka di-kayoh-lah 
sampan, 
Dari jauh sésarkan dékat. 
Sa-télah sampai-lah “Tok Téménggong ka-pérahu, maka kata 
Témenggong ka-pada juru-batu perahu, * Bongkar-lah sauh 
kita bérlayar balek pulang ka-négéri Tanjong Bunga meéne- 
ambil Raja Laksamana.” Maka beérlayar-lah balek; bérapa 
lama-nya, sa-kira-kira tujoh hari tujoh malam siang sama 
malam pun sama; maka masok kédelapan hari-nya ‘Tok Té- 
ménggong bérlayar itu, dari jauh sampai-lah dékat; sa-télah 
tiba-lah Téménggong ka-jambatan larangan Raja Séri Rama 
di-négéri Tanjong Bunga, maka di-laboh-lah itu. Sa-télah 
bérlaboh sauh, maka 'Téménggong pun ségéra-lah naik ka- 
balai bésar méngadap Raja Laksamana; maka bérkata- 
Jah Raja Laksamana, “ Apa-lah khabar kita ’Tok Téméng- 
gong yang datang ka-mari ini?” Maka sahut Téménggong, 
“Ampun éngku béribu-ribu am pun, ada pun sébab “patek 
hamba tua kémbali pulang ka-négéri imi méngadap tuan 
patek sépérti hal-nya kakanda Raja Séri Rama kédua lak 
istéri sudah-lah ménjadi kéra di-kémonchak bukit di-tépi laut 
itu sébab mandi ayer télaga itu, maka itu-lah sébab patek 
bérbalek ka-mari ini méngambil tuan patek; karna pada piki- 
ran patek sérta sakalian orang bésar-bésar dan lashkar hulu- 
balang rayat bala tantéra sakalian, jikalau tiada engku di- 
silakan méngambil kakanda itu, pada pikiran patek semua 
néschaya kékal-lah ia ménjadi kéra itu. Maka pada waktu 
R. A. Soc., No, 55, 1910. 
