HIKAYAT. SERI RAMA. 6 
pésan oleh datok-nya Raja Shah Noman méngadap ia kapada 
émpat pénjuru alam déngan bérchékak pinggang bérséru 
sakahan lashkar hulubalang-nya démikian bunyi-nya, “ Hai 
Janggat Mabit Baya Pénglima Baya Bikar hulubalang Narun 
Tégangga Napurun Tégangga Salimun Térgangga Sang Sa- 
kérun ‘légangea Nila Kémala Dardi Mala Jémbuna raja 
Singa Mérjan Singa, Sang Kémala Singa dan Béranta- 
lawi mari-lah éngkau bérhimpun sakalian pada padang Anta- 
Béranta ini déngan titah Iéra Kéchil Imam Teérgangga. 
Maka aku-lah vang bérnama Kéra Kéchil Imam Tér gangga.” 
Maka lépas ia bérkata-kata démikian itu, maka sakalian lash- 
kar hulubalang sakalian pun datang- lah déngan méndeéru 
bunyi-nya sépérti topan bérchampur ribut bagai hallintar 
mémbélah bumi. Maka raja Singa Mérjan Singa pun télah 
sampai-lah ka-padang bérhadapan déngan Kéra Kéchil Imam 
Térgangga. Maka ia pun térlalu sakit-nya lalu ia mém- 
bésarkan diri-nya mulut-nya térnganga-nganga merahbérnyala- 
nyala sépérti api nuraka jahanam; laku-nya béngis seperti 
harimau lépas tangkapan; sérta datang lalu tundok mé- 
nyémbah, ‘““ Ampun tuanku, béribu-ribu ampun sémbah patek 
apa-lah sésak késukaran tuanku, maka tuanku mémanggil 
patek sakalian lashkar hulubalang rayat bala tantéra yang 
fide tépérménail banyak-nya di-suroh bérhimpun.” Sa-télah 
di-déngar oleh Kéra Kéchil sémbah yang démikian itu, maka 
la pun térsényum sambil bertitah, “‘Tiada-lah apa sésak 
késukaran beta. Ada pun sébab maka beta panggil sakalian 
lashkar hulubalang ini, beta hendak bérkénalan sérta héndak 
bérsuka-sukaan bérmain-main pada padang ini.” Sa-télah 
sudah bértitah démikian itu, maka sakalian lashkar yang di- 
séru oleh Keéra Kéchil Janggat Mabit Baya Pénglima Baya 
Bikar hulubalang Narun Tégangga Napurun Tégangea Sali- 
mun 'Térgangga Sakérun Tégangga Nila Kémala Dardi Mala 
Jémbuna- raja Singa Mérjan Singa Sang Kémala Singa dan 
Bérantalawi pénoh sésak tumpat di-dalam padang itu lompat 
kéjar-nya datang méngadap Kéra Kéchil Imam Teérgangga 
déngan mémbawa pélbagai pérsémbahan sépérti bukit bértim- 
R. A. Soc., No. 55, 1910. 
