HIKAYAT SERI RAMA. 63 
Maka ia pun bérjalan-lah déngan késaktian térbang ménuju 
négéri Tanjong Bunga hari sudah merémbang pétang. Maka 
ia pun sampai di-luar kota Raja Séri Rama. Maka ia pun 
dudok-lah di-situ sa-orang diri-nya. Maka sampai-lah konon 
malam, ja pun méngénakan 
Hikmat “ sa-mula jadi” 
* Ashik sa- -kampong ee sie -putar "Leman ” 
* Asam garam” “séri gagak ” 
“ Sa-palit gila” “ ahadan mabok.” 
Maka tuan putéri Sa-kuntum Bunga istéri Raja Seri Rama 
di-dalam bilek anjong istana témpat péraduan. Maka pada 
malam itu kéloh késah tiada bérkétahuan pikir-nya dan sa- 
barang laku-nya hingga bérchuchuran péloh dari-pada tuboh 
badan dan muka- -nya “sérta di-sapu déngan kain sélendang-nya 
dari-pada sangat panas miang-nya. Maka hati-nya pun naik 
hbang-hbu habis sa-hélai bérganti sa-hélai kain sélendang 
ményapu péloh sangat banyak péloh-nya bértitek dari-pada 
ujong rambut-nya. Télah di-lihat oleh inang tua lalu ia 
bérkata, “ Ya tuanku, apa-lah hal kélakuan tuankn démikian 
ini.” Maka titah tuan putéri Sa-kuntum Bunga, “ Ya ma’ 
inang sa-ménjak dari kéchil sampai ka-bésar dari-pada di- 
muda sampai agong dari-pada muda sampai tua ini umur 
beta, tiada-lah pérnah ménanggong hati gondah gulana yang 
démikian im, entah apa-lah “hala- nya ka- pada beta ya ma’ 
inang.” Maka kata ma’ inang, “ Sa-bénar-nya tuanku, bérapa 
lamas nya sudah kita bérsama-sama bélum pérnah patek mélihat 
tuan putéri démikian ini.” Sa-kira-kira inang tua beérkata- 
kata déngan tuan putéri, 
Téngah malam sudah térlampau 
Dini-hari bélum sampai 
Budak-budak dua kali bangun jaga 
Orang tua bérkaleh tidur 
Bunyi kuang jauh ka-téngah 
Sorong-lanting riang di-rimba 
R. A. Soc., No. 55, I910, 
