64 HIKAYAT SERI RAMA. 
Térdéngok lémbu di-padang 
Ménguwak kérbau di-kandang 
Embun jantan rintek-rintek, 
Bértépek mandong mérak méngilai, 
Kichak kichau bunyi murai, 
Fajar sédang ményinsing naik, 
Taptibau mélambong tinggi, 
Ménguku balam di-hujong béndul, 
Térdéngut puyoh panjang bunyi, 
Puntong sa-jéngkal tinggal dua Jari, 
-Itu-lah alamat hari ’nak siang. 
Maka Raja Séri Rama pun bangun dari-pada béradu di-dalam 
bilek anjong istana. Maka tuan putéri Sa-kuntum Bunga 
Sa-tangkai pérgi-lah ka-pada suami-nya ményémbahkan hal 
la ingin héndak pérgi bérmain ka-balai bésar déngan sakalian 
iImang péngasoh dan kanda manda dayang-dayang émpat- 
puloh émpat orang patek héndak bérgéndang sérunai hérbab 
rébana biola kéchapi muri dandi tépok tari pantun séluka gurau 
jénaka. Maka titah suami-nya, ‘“* Bénar-lah ka-pada beta, sila- 
kan-lah tuan putéri bérmain-main itu.” Maka tuan putéri 
pun bérangkat ka-balai déngan ségala dayang-dayang sakalian. 
Maka bérmain-lah tuan putéri bérsuka ria rioh gégak gémpita 
térlalu athmat. Maka térhénti-lah al-kesah tuan putéri bér- 
main ini. 
Al-késah, maka térsébut-lah pula chérita Maharaja De- 
wana yang dudok di-luar kota sangat-lah ingin hati-nya 
ménéngar pélbagal pérmainan tuan putéri Sa-kuntum Bunga 
Sa-tangkai. Maka Maharaja Dewana pun béryang-yang-lah 
ka-pada ségala dewata “’Ku paksa péroleh chita ménjadi, jika 
sah lagi aku késaktian turun dari négéri Pulau Kacha Puri, 
barang ménjadi-lah aku kambing émas bérképala émas ber- 
matakan intan bérkakikan perak bérkukukan suasa bértabur- 
tabur perak mérata-rata badan bérsélang déngan suasa_ bér- 
tatahkan pérmata intan bértabur mérata badan rakna mutu 
maanikam bérumbai-rumbaikan mutiara.” ‘Télah sudah 
kambing émas, maka ia pun masok ka-dalam kota Raja Séri 
- Jour. Straits Branch 
