- 30 - 



■. Toutes les troupes qu'il pro oppido collocaverat , in 



avait placées devant Y oppidum (sur oppidum recipit. 

 son front), il les fait rentrer dans 

 Y oppidum. » 



Le combat de cavalerie, livré dès le commencement du blocus 

 parles troupes gauloises campées devant Y oppidum, avait eu pour 

 but évident d'empêcher César de compléter par des castellum, faits 

 du côté de la plaine, l'investissement commencé sans difficulté 

 sur les autres côtés du pourtour, grâce au mediocri interjecto 

 spatio pari altitudinis fastigio, qui là protégeait si bien les 

 Romains contre les sorties. L'issue malheureuse de ce combat 

 laissait entrevoir qu'il serait impossible à la cavalerie gauloise 

 de se maintenir dans la plaine et de s'opposer, même de ce côté, 

 à la marche régulière des travaux. Par conséquent, on ne pou- 

 vait espérer d'empêcher les Romains d'y faire des castellum et 

 de les relier ensuite entre eux et avec le camp de la plaine, par 

 un rempart continu : opération qui devait avoir pour résultat de 

 compléter l'investissement, et d'enlever ainsi à la cavalerie, dé- 

 sormais inutile, tout espoir de s'échapper par cette plaine, seul 

 passage conservé en face des Romains , parce qu'il était le seul 

 qui lui fût convenable sur tout le circuit de V oppidum, et resté 

 ouvert devant cette place, puisqu'aucun travail n'avait encore 

 pu, à cause de sa présence, être commencé de ce côté : quaerat 

 nostrum opus intermissum. 



Après le départ de la cavalerie, le camp gaulois établi vers la 

 plaine, £ur le front de V oppidum (pro oppido), avec un mur de 

 pierres sèches, fut naturellement abandonné. Ensuite toutes les 

 troupes d'infanterie qui, de ce côté, servaient de soutien à la ca- 

 valerie, dont elles avaient certainement facilité, par leur pré- 

 sence, le secret départ, rentrèrent dans la place. Il n'est pas ici 

 question des troupes qui occupaient tout l'autre versant de la 

 colline, du côté du soleil levant: bien défendues par le mediocri 

 interjecto spatio pari altitudinis fastigio, qui leur valait mieux 

 qu'un fossé et qu'un mur en pierres sèches, elles durent garder 

 leur position très forte de ce côté de Yoppidum. Notre raisonne- 



