— 31 - 



ment, suscite par la topographie du local telle que l'indique le 

 chapitre lxix, trouve sa justification dans la phrase du chapi- 

 tre lxxxiv, ainsi conçue : Vercingetorix ex arce Alesiœ suos con- 

 spicatus, ex oppido egreditur ; e castris longurios , musculos, 

 falces, reliquaque, quœ eruptionis causa paraverat, profert. 

 Cette phrase, en effet, qui prouve que Yoppidum d'Alesia avait 

 une citadelle d'oii le regard plongeait de très près sur la plaine, 

 nous démontre, par le terme e castris, qu'après l'évacuation du 

 camp de devant la ville, Vercingetorix avait conservé un autre 

 camp hors de Yoppidum. Il y avait donc sous les murailles de 

 Yoppidum des camps de deux côtés, comme le veut l'interpréta- 

 tion littérale du chapitre lxix. Le camp extérieur conservé ne 

 saurait être autre que celui placé sur le versant de la montagne 

 qui regardait du côté du soleil levant, puisque celui placé devant 

 Yoppidum a été évacué. Au surplus, c'est vers ces côtés, et non 

 vers la plaine, que sont les prœrupta loca dont il s'agit dans 

 cette circonstance. Il est donc naturel que, pour aller attaquer là 

 exceptionnellement les pentes raides, sur lesquelles circule le 

 rempart de la contrevallation, le général gaulois ait préparé dans 

 ce camp même, plus rapproché du point d'attaque, et qu'il en 

 sorte tout ce qu'il lui faut pour l'assaut projeté. 



VI. 



Investissement terminé par la construction du rempart 

 tourné contre la place et reliant les camps. 



CH. LXXII. 



« Instruit de ces détails par les Quibus rébus cognitis ex per- 



transfuges et les captifs , César fugis et captivis , Cœsar haec 



commença a faire les espèces de gênera munitionis insiituit. 



fortifications que voici. 11 creusa Fossam pedum xx latam direc- 



à talus droit un fossé large de 20 tis lateribus duxit.... Reliquas 



pieds ; toutes les autres fortifica- omnes munitiones ab ea fossa 



tions, il les conduisit en arrière, [passibus] cd reduxit : id hoc 



