— 201- 

 de iiostre inglese et du siège de Besançon, devant le temps de 

 la confection de ces présentes lattres, fussent à nous, en non 

 que dessus, taillable, expiée table, de toute serve coudution et de 

 main morte, nous, por grant consoil et per meliure délibération, 

 reguerdé et considérey les très grant et évidant profist de nous, 

 de nos successours arcevesques de Besançon, de nosire inglese 

 et siège de Besançon, des diz homes et liabitanz de Gy, de 

 Bucey, de la poestey et de toute la terre d'yeelx dessus diz, 

 pour plusours roisons effîcalx nous à ce movenz : prumerement 

 pour ce que nous avons intention et voluntey de fermer ladicte 

 ville de Gy et faire forterace sehure pour et en laquelle li home 

 et habitanz de Gy, de Bucey et de toute la poestei de Gy met- 

 tront et doivront mattre et coutribuir quatre cenz livres d'este- 

 veuans; item, le leu affranchy de main morte, li voisins pru- 

 chains et li lointe îs plux volutiers et à plux [grant] seurtey de 

 cuer et de corps pour lour et pour lour hoirs attrairont à Gy 

 pour cause de la franchise et de la forterace lour corps et lour 

 biens, et lour Glz et lour filles et lour parenz marieront, ce que 

 il ne voloieïit devant [tour la main morte; item, considérey le 

 leu et le pays, ceste franchise de main morte establie et nottifié, 

 la ville do Gy seray grandement amandée, deanz brief terme, 

 enforcié et publié, afim que son/, grevance la justise et li menuz 

 droiz du sciguour vadray mehuz que maintenant li groz (') ; 

 item, pour cause do bons terretoires que sont es tinaiges de Gy, 

 de Bucey et de la poestey, les terres à présent vacant non cul- 

 tivées, Ion leu afranchy de main morte, se planteront et édiffie- 



voit saisis dès le xi« siècle : dans deux diplômes de cette époque (1040 et 

 1092 , Gy est appelé Judic'mm. (Cf. Dunod, Histoire du comté de Bourgogne, 

 t. M, p. 500, et Histoire de l'église de Besancon, t. I, pr., p. 42.) 



( l ) Voici comment nous interprétons ce dernier membre de phrase : 



!a ville de Gy serait, dans un bref délai, grandement améliorée, fortifiée 

 et populeuse, de sorte que, sans accroissement de charge pour le seigneur, 

 la justice et les menus droits- y vaudraient mieux que ne valent mainte- 

 nant les gros droits. — Les gros droits étaient les droits certains, analogues 

 à nos impôts actuels j les menus droits étaient les droits éventuels, codime 

 les amendes, l'enregistrement, les frais de procédure, etc. 



