— 459 - 



Il importe donc de maintenir à ces mots per fines Mduorum 

 et Sequanorum le sens donné par Strabon et par les faits ulté- 

 rieurs, et de considérer la Saône comme la limite commune 

 entre les Edues et les Séquanes : jusqu'au pays des Arvernes, 

 durant l'époque antérieure à César; jusqu'aux Ambarres seule- 

 ment, à partir du jour où ils devinrent, avec leurs voisins les 

 Ségusiaves , clients des Edues. 



II 



Vesontio. 



L'auteur se conforme exactement, en décrivant notre antique 

 cité, au tableau qu'en donnent les Commentaires. Mais il ne 

 lui a pas échappé qu'une erreur matérielle existait dans toutes 

 leurs éditions, quant au chiffre de six cents pieds donné pour 

 exprimer la largeur du rocher de la citadelle entre les eaux du 

 Doubs, à la gorge de la célèbre presqu'île. Cet espace étant 

 réellement de mille six cents pieds, le chiffre romain mdc avait 

 été remplacé, dans toutes les éditions des Commentaires, ensuite 

 d'une omission de I'm, par celui de dc. Nous avions proposé 

 nous-même, depuis quelques années, la rectification qui est 

 fournie aujourd'hui par Y Histoire de Jules César avec une 

 autorité plus décisive que la nôtre. 



III 

 Guerre d'Arioviste. 



La guerre d'Arioviste appartient complètement à la Séquanie. 

 Au moment où nous croyions avoir abouti à déterminer la 

 question géographique soulevée par cet important sujet (*) , 



(*) A. Sarrette, Les guerres d'Arioviste contre les Gaulois et contre César, 

 avec un rapport sur cet ouvrage par A. Delacroix, dans les Mémoires de 

 la Société d'Emulation du Doubs, 3* série, t. VIII (1863), p. 73-147. 



