640 GEORG LAKON: 
Bedingungen selbst. Diese Aufgabe ist aber zugleich die schwierigste, 
da die inneren Bedingungen mit dem gegenwärtig ungenügend 
aufgeklärten Chemismus der Zelle eng verknüpft sind. Bei der 
Erforschung der inneren Bedingungen sind wir daher gegenwärtig 
auf Hypothesen angewiesen, die geeignet sind, die Richtlinien für 
. die weitere Forschung zu liefern. Die einzige Hypothese, die uns 
wohlbegründet erscheint, ist die von KLEBS aufgestellte, nach 
welcher die Veränderungen der inneren Bedingungen zunächst in 
Verschiebungen in ihrem quantitativen Verhältnis, und zwar vielfach 
in Änderungen der Konzentrationsverhültnisse bestehen. Speziell 
für die Entscheidung, ob — günstige Temperatur und Feuchtigkeit 
selbstverständlich vorausgesetzt — Wachstum oder Ruhe eintritt, 
ist nach KLEBS das Verhältnis der Assimilate zu den Nährsalzen 
maßgebend, ein Gedanke, der — wenn auch nicht in dieser Form — 
zuerst von GOEBEL, später von BERTHOLD ausgesprochen wurde. 
Verschiebt sich das Konzentrationsverhültnis zwischen Kohlenstoff- 
assimilaten und Nährsalzen zugunsten der ersteren, so tritt Ruhe ein. 
Eine solche Verschiebung kann infolge der Einwirkung der Außenwelt 
entweder durch einseitige Steigerung der assimilatorischen Tätigkeit 
oder durch die einseitige Verminderung der Nährsalzzufuhr oder 
auch durch beides zugleich herbeigeführt werden. Zur Erklärung 
der bekannten Beharrlichkeit der Ruhe auch nach Herstellung der 
für das Wachstum günstigen äußeren Bedingungen, welche für 
typische Ruheorgane charakteristisch ist, hat KLEBS die Hypothese 
aufgestellt, daß die beim Zustandekommen der Ruhe stattfindende 
Anhäufung organischer Substanz die Fermente inaktiv macht. 
Infolge dieser Inaktivierung der Fermente kann eine Überführung 
der Reservestoffe in für die Ernährung gebrauchsfähige Form 
zunächst in keinem nennenswerten Maße stattfinden, so daß zunächst 
trotz des Vorhandenseins günstiger äußerer Wachstumsbedingungen 
jegliches Wachstum unterbleiben muß. 
Schon in meiner oben zitierten Arbeit habe ich die Erwägungen 
angeführt, welche zugunsten der Hypothese KLEBS' sprechen 
zugleich aber auch darauf hingewiesen, daß „die beste Stütze dieser, 
Hypothese in der Tatsache besteht, daß dieselbe alle mit der 
Periodizität in Zusammenhang stehenden Erscheinungen zu erklären 
vermag“. In jener Arbeit habe ich versucht den Beweis für diese 
Behauptung zu erbringen; die wichtigsten der bisher untersuchten 
waren hierbei einige Abweichungen im periodischen Verhalten, die 
ich in einem besonderen Kapitel einer genauen Analyse unterworfen 
