Relatório rir 1899 105 



II 



RELATÓRIO APRESENTADO AO EXM.° SR. DR. PAES DE CAR- 

 VALHO, GOVERNADOR DO ESTADO DO PARÁ, PELO DI- 

 RECTOR DO MUSEU PARAENSE DE HISTORIA NATURAL 

 E ETHNOGRAPHIA. ANNO DE 1899. 



Ex. mo Sr. Dr. Governador, 



Tenho a honra de entregar- vos, com este offlcio de 

 transmissão, o Relatório sobre o Museu Paraense de Historia 

 Natural e Ethnographia, relativo ao anno civil de i.° de 

 janeiro de 1899 a i.° de janeiro de 1900. E' o sétimo de 

 semelhantes documentos enviados ao primeiro Magistrado 

 do Estado, desde que assumi a direcção do estabelecimento, 

 o terceiro porém que vos é remettido durante a vossa admi- 

 nistração. 



Houvestes por bem encarregar-me de uma commissão, 

 de caracter scientifico, na Europa, para onde parti em 10 de 

 outubro de 1898, deixando, conforme o Regulamento, a 

 direcção scientifica em mãos do chefe da secção botânica, 

 cabendo a administrativa ao Subdirector. Acommettido de 

 uma grave doença na Suissa e hostilmente recebido, pelo 

 rigor do clima do meu paiz natal, o meu organismo, mais 

 acostumado já á zona tropical do Brazil por uma residência 

 de 16 annos e debilitado mesmo por excessivo trabalho, só 

 pude regressar ao Pará em principio de novembro de 1899. 



Assim contém o presente Relatório as impressões que, 

 do estado do Museu Paraense, de visu ganhei durante as 

 ultimas sete semanas, reconstruindo o resto mediante as rela- 

 ções oraes dos meus collegas e com os documentos e anno- 

 tações que constam do nosso archivo. 



Cabe-me agradecer a V. Exc. as manifestas provas de 

 interesse e de apoio, pessoaes e officiaes, com que honrastes 

 este estabelecimento ininterrompidamente também durante 

 o anno relatorial transacto. 



Saúde e Fraternidade. 



O director do Museu Paraense. 



DR. phil. EMÍLIO A. GOELDI. 



