A Pi r aiba 



Jahú, do Sul, x e a Piraiba, do Xorte, não são idênticos e que 

 o primeiro achava a sua collocação natural na visinhança do 

 género Pseudoplatystoma, bastante difficil tornava-se por outro 

 lado indicar exacta posição systematica para a Piraiba e logo 

 direi porque. 



Piraiba chamam aqui no Pará (e não fallo senão do 

 peixe que nos arredores da capital paraense com esta desi- 

 gnação indigena é conhecido) aos grandes exemplares adultos 

 da espécie, aquelles que por via de regra medem além de 

 i metro ou i 1 / 2 metro. 



Filhote chamam aos indivíduos menores, cujo tamanho 

 oscilla mais ou menos entre 1 / 2 e i metro. A carne da Pi- 

 raiba é tida por pesada, indig-esta, perigosa mesmo com a 

 continuação; 2 que ella é suspeita podemos affiançar por 

 própria experiência realisada no Museu. A dos « filhotes » é 

 um tanto mais considerada, todavia não passa lá por petisco 

 e eu mesmo devo dizer, que ella não me agrada nem pelo 

 lado da consistência, nem pelo do paladar. Mesmo assim faz-se 

 um considerável consumo diário de carne de Piraiba e ' filho- 

 te» na população belemnense, sobretudo nas classes menos 

 abastadas e o grito - libra, libra», dos vendedores ambu- 

 lantes de peixe, ainda hoje se pode ouvir pelas ruas. Quer 

 me parecer que os immigrantes cearenses e maranhenses 

 relativamente tarde chegam a comprehender que a carne 

 de um peixe, que o próprio indigena condemna com a designa- 

 ção «peixe-ruim > (porque outra não é a significação do termo 

 piraiba), deve ser de um valor económico assaz duvidoso. 



Todo o mundo por ahi sabe, que a venda de Piraiba 

 tem o seu logar especial no mercado — lá em baixo, entre 

 Ver-o-peso e a Recebedoria do Estado. 



A Piraiba na sua primeira idade, antes de attingir o 

 typo do «filhote» pescado para consumo, ninguém a conhece 



1 Aqui é a occasião de dizer que o Prof. Kner, de Vienna, descreveu em 

 1858 também um Siluroideo amazonico, o qual, conforme a asserção de Natterer, 

 devia possuir no Pará o nome trivial de «jahú» [com aviso aos allemães de pro- 

 nunciar phoneticamente como « schahú >], — o Bagrus mesops (Kner). Ichthyol. 

 Beitrãge 11, pag. 16. Xós averiguámos todavia, que o tal Bagrus mesops é um sy- 

 nonymo de Arúts herzbergi (Gúnther, Cat. Fishes.Vol. V, pag. 144 — Eigenmann, 

 Nemat. pag. 59), peixe conhecidíssimo no Pará, como podemos affiançar, pelo 

 nome vulgar de «Bagre» (Goeldi, Primeira contribuição, etc. pag. 477). Ahi tem 

 o leitor um instructivo exemplo de a quantos e quaes erros se expõe aquelle 

 que muito se fia em nomes populares. 



2 Goeldi, « Die Fischwelt des Amazonas-Gebietes ». In « Prometheus ->, 

 Berlim, n. ' 539 (1900), pag. 296. José Veríssimo, «A pesca na Amazónia Mo- 

 nographias brazileiras Vol. 11), Rio de Janeiro 189 , pag. 109. 



