2 THE GENEALOGY OF MALACCA'S KINGS. 



Puteri itu pun nikah dengan 1 Sultan Mansur Shah. Shahacan 

 ada-lah bagi Sultan Mansur Shah lima orang isteri, pertama anak 

 Paja Pahang, kedua anak Raja Majapahit, ketiga raja di-Benua 

 China, keampat anak Bendahara, kelima anak Seri Nara 'diraja 

 itu-lah isteri baginda yang tua. Hatta beberapa lama-nya, maka 

 Sultan Mansur Shah pun beranak dengan Puteri Lela Wangsa itu 

 dua orang laki-laki, yang tua bernama Paja Ahmad Muhammad 

 Shah dan yang muda bernama Paja Muhammad, dan beranak 

 baginda dengan puteri anak Paja Benua China itu sa-orang laki- 

 laki bernama Paduka Mimat. dan beranak baginda dengan puteri 

 anak Paja Majapahit itu sa-orang laki-laki bernama Baden Kelang, 

 dan beranak baginda dengan anak Seri Xara 'diraja itu dua orang 

 perempuan, dan beranak baginda dengan anak Bendahara itu sa- 

 orang laki-laki bernama Paja Husain. Shahadan ada-lah dalam 

 antara segala anak baginda yang banyak itu, Paja Ahmad Muham- 

 mad Shah-lah yang di-kaseh baginda dan di-wasiatkan kerajaan 

 akan dia. Beberapa lama-nya maka Paja Ahmad Muhammad Shah 

 pun membunoh anak Paja Bendahara Tun Besar. Maka Sultan 

 Mansur Shah pun miirka akan dia lalu di-rajakan-nya ka-negeri 

 Pahang bergelar Sultan Muhammad Shah. Sa-telah itu, maka di- 

 wasiatkan Sultan Mansur Shah akan ganti kerajaan anak-nya ber- 

 nama Paden Kelang. Hatta beberapa lama-nya, maka Paden 

 Kelang pun mangkat mengembari orang mengamok. Sa-telah itu, 

 maka di-wasiatkan Sultan Mansur Shah akan ganti-nya kerajaan 

 anak yang bernama Raja Husain. Beberapa lama-nya, maka Sultan 

 Mansur Shah pun mangkat. Kemudian dari itu, maka Raja 

 Husain-lah kerajaan di-negeri Melaka bergelar Sultan Ala'u'd-din 

 Piayat Shah, ia-lah yang terlalu berani lagi perkasa. 



Kalakian, maka Raja Muhammad Shah 2 yang kerajaan di- 

 negeri Pahang itu pun meminta diri-nya ka-pada adinda baginda 

 Sultan Ala'u'd-din Piayat Shah hendak mendapatkan baginda 3 ka- 

 negeri Pahang. Maka di-titahkan Sultan x41a'u'd-din Piayat Shah 

 orang menghantar akan dia ka-negeri Pahang. 



Beberapa lama-nya Sultan AlaVd-din Piayat Shah pun ber- 

 anak dua orang laki-laki, yang tua bernama Raja Menawar Shah 

 dan 3^ang muda bernama Paja Zainal terlalu elok paras-nya. Sa- 

 teilah itu, maka beberapa lama pula, Sultan Ala'u'd-din Piayat Shah 

 beranak dengan isteri-nya bernama Tun Senaja anak Seri Xara 

 'diraja saudara Tun Tahir yang bergelar Bendahara Seri Maharaja 

 tiga orang, sa-orang perempuan nama Puteri Hitam, ia pun yang 

 tua; dan yang tengah laki-laki bernama. Raja Mahmud dan yang 

 bongsu bernama Fatimah. Maka. tatkala besar-lah Puteri Hitam 

 itu, maka di-kahwin Sultan Ala'u'd-din Piayat Shah-lah ia dengan 

 Paja Abdullah anak Sultan Ibrahim raja di-negeri Siak. Kata 

 yang empunya eherita, bahawa Abdullah itu pun bonda-nya anak 

 Sultan Mansur Shah Paja Melaka itu jua, dan akan Puteri Fa- 

 timah itu di-kahwinkan Sultan Ala'ird-din Piayat Shah dengan 



1 For nikah dengan reads di-niTcah. 



2 Inserts saudara Sultan Ahmad Shah. 



3 Reads Tcalcanda. 



Jour. Straits Branch 



