forarbeide og læse høit for sine hirdmænd var vel ogsaa præget av den — 
engelske hofstil, thi det er denne vi ser igjen i de islandske arbeider. 
Naturligvis er det engelske arbeide fastere og bedre, flere figurer i 
initialerne, i det hele tat rikere end Stjornbillederne, men i ind- 
ramningen, de groteske billeder langs kanten sammen med bladverk 
og figurer langs nedre kant, drapperiernes fald og typerne viser 
utvilsomt slegtskap. Naar vor gotiske malerkunsts historie en gang 
i sin helhet skal skrives, maa indgaaende studie av denne gruppe 
gjøres. Nu maa man nøie sig med foreløbige antydninger. | 
Stjornmanuskriptet A. M. 227 fol. er præget av den samme 
engelsk-gotiske miniatyrstil. som det norske lovhaandskrift. De samme 
lange grene langs margen, som saa ender i bladverk. Dyr og fugler, 
smaa jagtscener og lignende forekommer som paa vort lovhaand- 
skrift. Dragtbehandlingen er den høigotiske. Desuten forekommer 
stadig den stillen op av to personer mot hverandre, som er et saa 
typisk træk i vort repræsentative lovhaandskrift. Det første billede 
paa blad 1 er en dommedagsfremstilling (fig. 16), som jo ogsaa 
forekommer 1 lovhaandskriftet. Tiltrods for at dette Stjornmanu- 
skript er yngre end lovhaandskriftet, saa synes det dog at gaa til- 
bake paa en noget ældre stil end den som forekommer i vort lov- 
haandskrift. Folderne i sidstnævnte er likesom noget mere slængende. 
Motivet er det samme i Stjornmanuskriptet, men her likesom noget 
fastere og ældre. Ved siden av Kristus staar saa syngende engle, 
langs kanten styrter dømte ned. Under har man skabelsesfrem- 
stillinger med syndefaldet. Desuten en fremstilling av Abrahams 
offer, Gud Fader, Esau, Jacob og Rebekka, Gud taler til Josva), 
Saul salves. Hele fremstillingen er sterkt præget av samme stil 
som findes i vore antemensaler av høigotisk karakter. De har den 
fransk-engelske stil. Vi har jo ikke faa arbeider netop av denne 
gruppe.og det ligger nær at anta at vi ogsaa har hat miniatyrer i 
de Stjornbøker som netop nu arbeidedes i Norge. Som nævnt synes 
stilen mig at være noget fastere og ældre end lovhaandskriftet. 
Likesom vor malerkunst er en interessant utløper av den engelsk- 
franske, saa er den islandske det samme av vor norske, og dette 
Stjornmanuskript ligger saa nær indpaa vor kunst, at jeg ikke tror 
det er for dristig her at se, om ikke direkte en kopi, saa dog et 
sterkt avhængighetsforhold av norske Stjornmanuskripter. I hvert 
tilfælde saa har vi her ganske tydelig gjenskin av vor norske 
1) Pallæografisk atlas III. 
på p = % N 
hr SG 
Dr 
20 Harry Fett. [Nr. re 
4 ølen 
