THE HISTORY OF TRENGGAXU AND KELANTAN. 13 



Muda dan Tuan Senik Kota akan jadi Bendahara dan Tim Senik 

 Kampong Sireh akan jadi Ternenggong dan Tuan Besar akan jadi 

 Perdana Menteri. Sa-telah itu kira-nya hampir dua bulan maka 

 muafakat kadua Tuan Senik akan mengambil karajaan Lun Zainal 

 dan Lun Hamad. Maka di-langgar-nya kota Raja maka balas-nya 

 dari kota maka undur ia ka-Kelupan serta mengaku ia akan salah- 

 nva. Maka hendak di-tindeh-nya oleh Lun Ahmad tiada di-benar- 

 kan oleh Lun Zainal dan orang Siam pirn larang kadua piliak. Sa- 

 telah itu Tuan Senik pun balek ka-Banggul tiba-tiba di-buat kubu 

 di-Banggul serta di-lengkongkan kota Raja dengan perang kira- 

 nya terkurong kadua-nva empat bulan di-dalam kota maka keluar 

 Lun Zainal undur ka-Benara dan kira-nya hampir enam bulan 

 baharu keluar Lun Ahmad ka-Sungai Budul diam ia di-masjid. 

 Kemudian undur ia ka-Tumpat kira-nya lebeh empat puloh hari 

 maka ketika itu Tuan Lonik Tapong menyertai Tuan Besar berkubu 

 <li-Titian Papan berlawan dengan kubu Tuan Busu Baehok. Maka 

 Tuan Besar mengajak Lun Hamad di-Tumpat itu serta-nya. Maka 

 datang-lah ia ka-Pekan lain naik ia ka-Kampofig Bukit maka di- 

 turut oleh Tun Senik Kota dan Ungku Seri Mas. Maka berjumpa- 

 lah kadua-nva akan Lun Ahmad di-bukit maka berkelahi-lah di- 

 sana beberapa hari hingga kena Ungku Seri Mas di-bawah sudu 

 hati terus ka-belakang lembing daun buloh Tuan Bulat anak Lun 

 Koris. Maka di-usong bawa ka-Limbat di-sini hampir-lah akan 

 dapat Kelantan akan Lun Ahmad karna telah teAvas orang sa-belah. 

 Kemudian maka Lun Ahmad turun ia ka-Lekub Titian Papan akan 

 mengambil kubu Tuan Busu Baehok tiba-tiba orang Siam pun 

 sampai membawa surat suroh rajakan Tun Senik Kampong Sireh 

 dan Tuan Senik Kota di-beri nama Sultan. Dewa. Maka tatkala 

 itu fikir Lun Ahmad jika bagaimana di-lawan tiadakan dapat karna 

 psrentah Siam. Maka ia pun turun-lah ka-Baehok berperahu lalu 

 ka-Terengganu tiada berapa lama diam di-Terengganu maka datang 

 surat Siam ka-Terengganu suroh undurkan Lun Ahmad dari 

 Terengganu karna takut akan jadi pergadohan dengan Kelantan. 

 Maka undurkan-lah akan dia ka-Kemaman ada-nya. Telah selesai- 

 lah daripada menyusunkan sa-tengah daripada sila-sila ini serta 

 kesah-nva itu pada hari Ahad 23 haribulan Rejab biad'-l-fakir-'l- 

 hakir Abdullah Almasjid pada tarikh Sanat 1285. 



Tersurat pada hari Sabtu 16 haribulan Shawal 1293. 



ENGLISH TRANSLATION. 



In the name of Allah the Merciful and Compassionate, the Lord 

 to whom belongs majesty and glory. This is a story related by old 

 men. partly derived from the annals of Petani and Kelantan and 

 partly from the annals of Sultan Mansur the Great the son of 

 Zainalabidin the son of Abdulmajid, from the time when he went 

 to Petani to the time when his son Sultan Zainalabidin went to 

 Kelantan and stayed in Besut. Xow the Rajas of Kelantan sprang 

 from Dato' Wan Avho was called Raja of Petani after the time of 



R. A. Soc, No. 72, 1916. 



