52 HIKAYAT MARONG MAHAWANGSA. 



clan hendak-lah jangan kamu tentukan bumi tempat kematian-nya 

 melainkan kesudahaii-nya dengan janji Allah juga: ketiga perkara 

 jodo pertemuan satu-satu makhlok-nya jikalau berhimpun-lah sa- 

 isi alam dunia ini dari-pada segala bangsa yang di-jadikan Allah 

 taala hendak meneheraikan tiada akan dapat hendak menantikan 

 esok hari-nya tiada boleh melainkan dengan kehendak tuhan yang 

 menjadikan sakalian alam jua dengan janji-nya : keenipat perkara 

 pencheraian yang sudah sampai waktu saat hari-nya "tiada akan 

 dapat hendak menentukan esok hari-nya tiada boleh melainkan 

 dengan sakalian-nya itn pun dengan janji-nya juga." Maka sembah 

 segala raja-raja dan hulubalang sakalian-nya, " Sa-benar-lah seperti 

 sabda nabi Allah pengajar di-atas sakalian hamba-mu ini." Maka 

 burong geroda itn pnn berdatangkan sembah. " Ya, Xahi Allah, 

 hamba-mu pohonkan ampun beribu-ribu ampun di-atas nvawa 

 badan hamba-mu dari-pada kesalahan hamba-mu yang telah lain 

 itn, ya, Xahi Allah, mohon-lah hamba-mu pada tahun bulan hari 

 ini hendak pergi keluar dari bawah langit dan bumi ini barang 

 ka-mana hamba-mu bawa diri hamba-mu di-beri izin oleh nabi 

 Allah di-atas hamba-mu ini." Maka sabda nabi Allah Sulaiman, 

 "Akan hal raja kedua ini betapa jua kehendak engkau?" Maka 

 sembah burong geroda. " Ya nabi Allah, telah hamba-mu pulang- 

 kan-lah ka-pada nabi Allah ia sakalian ini : di-dalam itn nun lebeh 

 maalum-lah pada nabi Allah juga." Maka sabda nabi Allah Sulai- 

 man, ''Jikalau demikian. pergi-lah engkau pada hari ini keluar 

 dari ini, biar-lah jauh dari-pada tanah yang di-dudok oleh segala 

 manusia ka-pada laut yang bernama Kulzum yang tiada di-hampiri 

 oleh manusia." Maka sembah burong geroda " Jikalau demikian 

 titah di-atas hamba-mu baik-lah, ya nabi Allah." lain ia tundok 

 kepala-nva ka-bawah seperti laku orang menyembah, bermohonkan 

 ka-pada nabi Allah Sulaiman, lain ia pergi hala-nva ka-laut 

 Kulzum yang tiada pernah sampai oleh segala manusia di-situ-lah 

 dia dudok menchari makan. Maka sabda nabi Allah Sulaiman 

 ka-pada sa-orang menteri-nya berbuat satu surat dengan bahasa 

 China hendak di-hantarkan anak-nva dan anak raja Rum serta 

 beri khabar hal ahual-nva sakalian perbuatan burong geroda itu 

 di-atas anak raja Rum itu. Maka di-surat-lah oleh menteri itu. 

 Maka sabda nabi Allah Sulaiman bertanya ka-pada anak raja Rum 

 kalau-kalau ada raja-raja yang di-harap oleh raja yang bersama- 

 sama mengirrngkan. Maka sembah anak raja Rum, c ' Ada tuanku 

 raja yang tua yang bernama raja Marong Mahawangsa ka-pada 

 waktu malam hamba-mu rosak itu ia singgah ka-nada suatu nulau 

 mengambil ayer dan kavu, kalau-kalau ia ada hidup tiada binasa, 

 tuan-ku." Maka sembah sa-orang menteri dari-pada dewa-dewa, 

 " Ada tuanku pada daratan tanah besar sa-belah pulau Seri nama- 

 nya ia membuat negeri." Maka sabda nabi Allah Sulaiman, 

 " Khabar itu pun buboh-lah juga di-dalam surat itu supaya boleh 

 di-surOh-nya panggil kembali oleh raja Rum ka-negeri-nya itu/' 

 Maka di-surat oleh menteri itu sakalian-nya. di-sembahkan ka-pada 

 nabi Allah Sulaiman surat itu terlalu-lah baik bunyi-nya. Maka 



Jour. Straits Branch 



