HIKAYAT MAEONG MAHAWANGSA. f9 



ibu bapa-nya yang tua-tua dudok bersama-sama dengan ayahanda 

 baginda raja Marong Mahawangsa itu-lah jadi ganti ibu bapa-nya 

 menjadi menteri hulubalang para penggawa-nya. Maka titah raja 

 Marong Mahawangsa ka-pada menteri Rum, " Sudah-lah beta raja- 

 kan anakanda ini. Maka sekarang akan negeri ini patut-lah kita 

 namakan sa-suatu. akan dia." Maka sembah segala menteri, 

 " Patut sangat tuanku menamakan negeri ini supaya tiada sesat 

 dari-pada sebirtan-nya." Maka sembah pula menteri Rum, "Bukan- 

 kah dengan kemudahan juga mendapat negeri ini dengan tiada 

 sukar-nya. Jikalau ka-pada nama-nya pun demikian juga." 

 Maka titah raja Marong Mahawangsa, " Jika demikian kita nama- 

 kan negeri ini negeri Kedah Zamin Dzuran sebutan-nya," serta 

 titah-nya, " Hai anak-ku, raja Marong Mahapodisat, jikalau anak- 

 ku beroleh anak pada zeman ini, hen dak anak-ku raj akan dia sa- 

 orang sa-belah utara barat laut sa-orang sa-belah selatan timur 

 menenggara dari-pada negeri Kedah ini dan sa-orang sa-belah 

 matahari naik antara timur laut. Maka di-dalam negeri Kedah 

 ini pun jangan sakali-kali anak-ku suroh tinggalkan karna zeman 

 ini banyak sangat biimi yang hampa yang tiada orang diam baharu 

 sangat-lah menjadi tanah daratan supaya termashhur nama kita 

 pada segala negeri jangan jadi sia-sia pekerjaan ayahanda } T ang 

 sudah tua ini terlangsong ramai membuat negeri di-tanah bumi 

 ini." Maka sembah segala menteri hulubalang, " Sa-benar-lah 

 seperti titah duli tuanku itu. 7 ' Maka tempayan besar itu pun di- 

 bawa orang-lah naik dari-pada kapal Rum itu ka-darat di-sandar- 

 kan ka-pada sa-pohon kayu yang bernama ruknm yang besar, maka 

 di-persembahkan orang-lah tempayan itu ka-pada raja Marong 

 Mahawangsa. Maka ia pun diam-lah hingga bersimpan siap segala 

 perkakas dan kelengkapan di-bawa tnrun ka-kapal hendak belayar. 

 Maka sampai-lah pada hari yang baik saat yang sempurna maka 

 raja Marong Mahawangsa pun belayar ka-negeri Rum. Tatkala 

 itu di-pandang oleh raja Marong Mahawangsa ka-sa-belah tanah 

 daratan pulau Lada itu pun sudah menjadi daratan akhir-nya di- 

 sebut orang Bukit Lada nama-nya dan pulau Jambul itu pun 

 lioleh ssmpurna juga akhir-nya nama Bukit Jambul sa-laku pulau 

 Seri itu sangat-lah sudah hendak menjadi bertemu dengan daratan 

 akhir-nya bernama gunong Jerai karna sebab tinggi-nya. Maka 

 di-pandang-nya pula ka-sa-belah utara barat laut hingga seperti 

 tanjong bara yang laku-nya lagi ka-tengah laut dengan pulau 

 Kerabang itu pun rupa-nya tiada lama hendak bersatu dengan 

 tanah daratan juga akhir-nya bernama Bukit Tanjong.* 



Sa-bermula maka ada pun raja Ong Mahapodisat sa-lama 

 peninggal ayahanda baginda itu, maka ia pun dudok di-atas takhta 

 kerajaan di-negeri Kedah Zamin Dzuran terlalu-lah adil dan murah 

 pada segala dagang senteri rayat bala sakalian. Maka sakalian 

 mereka itu pun memuji-muji akan dia banyak-lah datang segala 

 mereka berniaga dari sa-bulan ka-pada sa-bulan makin bertambah- 

 tambah ramai-nya serta banyak orang datang ka-negeri itu. 



K. A. Soc, No. 72, 1916. 



