106 HIKAYAT MABONG MAHAWAXGSA. 



pada ketika itu sampai-lah penghulu shaitan iblis itu dengan anak 

 ehuchu-nya penoh-lah isi negeri itu kata-nya, " Baharu-lah kita 

 bertemu dengan misjid kita ini, boleh-lah kita sakalian befbuat 

 amal ibadat di-sini ." Sa-telah itu maka pergi-lah penghulu shaitan 

 masok ka-dalam mulut berhala itu lain berseru dengan sa-habis- 

 habis kuat-nya seperti bunyi gnroh rang besar sampai kedengaran- 

 lah ka-pada sakalian orang di-dalam negeri itu, kata-nya, " Hendak- 

 lah engkau, hai raja Kamishdzur, siapkan segala kelengkapan 

 peperangan keluar-lah segera karna sudah ada datang raja tiga 

 buali negeri itu hendak melanggar; maka dengan penolong aku 

 menang-lah engkau." Maka ia pun diam-lah tiada berkata-kata 

 lagi. Demi di-dengar oleh raja Kamishdzur dengau segala menteri 

 hulubalang, maka masing-masing pun berlari datang menyembah 

 dan merangkak liienyungkur ka-tanab pinta di-menangkan dari- 

 pada seteru musoli yaug datang itu. Maka datang-lah segala 

 makanan bertimbun-timbun seperti bukit di-hadapan berhala itu 

 karna sa-umur-nva berhala itu tiada pernah berkata-kata. Maka 

 datang-lah menteri yaug bernama Chang Meshteri ka-pada raja 

 Kamishdzur, kata-nya, " Baik juga, tuanku, kita suroh solo pergi 

 lihat musoh yang datang itu seperti titah raja tuhan kita yang 

 amat besar." Maka titah raja Kamishdzur, " Benar-lah seperti 

 kata tuan itu tetapi kita di-dalam permainan kerja tuhan kita 

 tiada-lah sempat hendak menyiapkan sakalian itu." Maka menteri 

 itu pun nlenyuroh orang pergi melihat angkatan yang datang itu. 

 Telah orang itu berjalan maka raja Kamishdzur pun perbuat-lah 

 sa-buah rumah yang besar lagi tinggi-nya lalu di-angkatkan ber- 

 hala itu ka-atas rumah yang di-perbuat-nya itu dan berhala keehil- 

 kechil dato rakan berkeliling-nya. Maka segala orang isi negeri 

 itu pun berhimpun-lah menyembah berhala itu serta dengan raja- 

 nya pun tiada-lah pulang ka-istana lagi dengan permainan juga 

 siang dan malam tiada-lah berhenti sa-hingga lupa-lah raja Ka- 

 mishdzur akan seru laung berhala itu. 



Ada pun orang yang di-suroh pergi lihat angkatan musoh 

 yang datang itu maka habis-lah di-tangkap oleh angkatan musoh 

 yang datang. Maka datang-lah langgar-nya dengan tiada di- 

 ketahui oleh raja Kamishdzur. Maka sakalian pun gempar-lah 

 mengatakan musoh melanggar itu dan sa-tengah mengatakan orang 

 datang hendak meramaikan permainan itu karna negeri itu besar 

 juga daerah-nya. Maka orang yang datang itu dari sa-belah 

 matahari mati kota-nya. Maka pada hari itu juga datang lang- 

 gar raja Pekerma Dewa dengan angkatan yang amat besar juga 

 sa-belah selatan kota-nya itu pun demikian juga kata-nya sa-tengah 

 kata orang datang meramaikan permainan raja-nya, Maka datang 

 pula suatu angkatan lagi raja Usui Alan nama-nya itu pun besar 

 jua angkatan-nya di-perbuat kota sa-belah matahari hidup. Sa- 

 telah siap-lah ka-empat itu maka berbunyi-lah bedil meriam yang 

 terlalu amat dahshat lagi yang mendengar-nya lalu menerkam 

 masok ka-dalam rayat yang terlalu ramai dengan bunyi-bunyian 

 itu masok mengamok dari sa-belah utara. Maka tatkala itu masok- 



Jour. Straits Branch 



