HIKAYAT MARONG MAHAWANGSA. 109 



menteri kedua dengan segala raja-raja dengan alat senjata serta 

 memalu gendang peperangan. Maka terdiri-lah tunggul panji- 

 panji tanda raja keluar berperang terlalu-lah ramai-nya menempoh 

 menyerbu masok ka-dalam tentera raja Pekerma Dewa men jadi 

 perang besar-lah segala ketumbokan itu tiada apa kedengaran hanya 

 tempek sorak juga seperti akan kiamat laku-nya, dan lagi dengan 

 tempoh menempoh. Sa-ketika lagi lebu duli pun berbangkit-lah 

 ka-udara dari-pada kaki gajah kuda itu bertambah dengan kelam 

 kabut asap segala bedil itu tiada siapa mengenal siapa lagi. Maka 

 jadi bertikam sama sendiri-lah, banyak yang mati antara kedua 

 pihak. Maka bangkai-nya pun bertimbun-timbun seperti bukit 

 dan darah pun mengilir seperti sungai. Maka segala kepala yang 

 terpinggal itu pun seperti buah kelapa yang gugur dari kelopak- 

 nya, dan badan segala manusia pun seperti batang pisang berun- 

 juran di-tengah medan peperangan itu. Sa-telah itu masing- 

 masing pun undur-lah pula lalu berbaris-baris yang lain pula sa- 

 mula dan melompat undur dari hadapan dan lawan-nya berhenti- 

 kan lelah-nya bersama-sama undur membasoh senjata-nya. Sa- 

 telah sudah maka berperang pula sa-mula tempoh menempoh ber- 

 amok dengan tempek sorak-nya. Ada pun raja Kamishdzur itu 

 di-dalam kota-nya tengah orang berperang itu ia semayam di-atas 

 pelarian kota-nya. Maka datang penghulu shaitan ka-pada anak 

 perempuan raja Kamishdzur di-hampiri dekat anak raja itu serta 

 dengan ibu-nya di-beri suatu rahsia yang raib. Maka datang-lah 

 ingatan hati-nya hendak melihat orang berperang. Maka ibu-nya 

 pun mengajak anak-nya naik ka-atas lobang tebar layar istana itu 

 kelihatan-lah orang berperang itu. Telah lepas ibu-nya ka-atas 

 maka ia berseru-seru anak-nya. Maka berlari-lari datang meragang 

 tiada sempat hendak sampai ka-atas. Maka tergelunchur kaki-nya 

 terlepas-lah tangan yang berpegang ka-pada kayu itu. Maka jatoh- 

 lah susur dinding itu. Maka di-situ ada sa-bilah suntiabu berkena 

 hujong-nya pada mata anak raja itu sa-belah kanan terus ka-sa- 

 belah kiri rebah pengsan kaki-nya pun patah sa-belah kiri tiada 

 boleh berjalan jadi gempar-lah di-dalam istana itu mengatakan 

 anak raja jatoh meragang dinding tertikam mata-nya tembus kaki- 

 nya pun patah lalu ibu-nya pun berlari-lari turun meribakan anak- 

 nya dan raja pun datang dengan teriak tangis-nya menchabut mata 

 suntiabu itu dari-pada mata anak-nya itu serta menchuehurkan 

 aver mawar kedua beranak-nya karna ibu-nya pun pengsan juga. 

 Maka sampai-lah khabar itu ka-tempat peperangan ; maka hari pun 

 hampir akan malam sampai-lah di-korek orang ka-kota tempat raja 

 Tvishar Alan lalu di-bakar-nya. Maka raja Kishar Alan pun tiada- 

 lah terbichara lagi karna habis sakalian perbekalan-nya dengan se- 

 gala pakaian alat peperangan di-makan api. Maka hari pun malam- 

 lah; yang di-korek orang ka-dalam kota Kamishdzur pun telah 

 sampai-lah lalu di-bakar segala rumah kota istana itu habis hangus 

 tiada sempat hendak bela. Maka jadi-lah tiada terderita lagi raja 

 Kamishdzur sa-konyong-konyong ia melarikan anak isteri-nya ka- 

 luar kota sa-belah matahari naik lalu ia menuju masok ka-dalanj 



R. A. Soc, No. 72, 1916. 



