A KELANTAN GLOSSAEY. 



319 



Sen arai. 

 Sendong. 

 Sengeling. 

 Seng. 



Ser. 



Serampang. 

 Serek. 



Seroh Serah. 

 Serunai. 



Si at Gak. 



SlLAM. 



Sodok Udang. 



SUAR. 



SUKU. 

 SUSUT. 



Takut. 



A list. 



To ' tie up securely ' a boat or buifalo. 

 = dengan sengaja, " on purpose/' 

 = lagi. Flitam seng, ' blacker. 7 



Only found in negative. Ta ser - ta mahu. 

 Cp. Phg. Ta'amboh. [pron: Ta say']. 

 There is an expression pronounced say 

 ay, an abbreviation of Ta ser ayer = 

 " water funk " of children, but extended 

 so as to include dislike of mud and even 

 of medicine. [The same word as Sir, 

 lust]. 



A fork. 



If one happens to pass a lot of things in a 

 heap and picks one up and takes it away, 

 one is said to serek sadikit. 



(onomatopoeic) Scratching on floor, etc. 



The batang serunai is that part of a sarong 

 Jcris which is just below the cross piece 

 (sampiran) and just above the join with 

 the batang proper. 



= Jangan-lah. 



Hul'um menyilam, the ordeal by diving. 



Of horns, = sticking straight out. Else- 

 where cp. Sinar matahari. 



Before a bull fight, the animals which are 

 to fight are taken in couples to look at 

 one another across a hurdle, and it is 

 then decided whether. in size and demean- 

 our they are properly matched. This 

 mutual inspection is called Bersuar. 



Separate, distinct. Rnmah suhu, a sepa- 

 rate house. Dudok suku, I live else- 

 where. 



The general word for " to hide," apparently 

 an extension of its literary and western 

 meaning " To place under." 



Often used like " I fear," " I am afraid " 

 colloquially in English when fear is not 

 really meant, e.g. Takut dia tiada, " I am 

 afraid he may be away." Eeally = ' per- 

 haps. 7 Rumah siapa ini? takut hak Che 

 Mat, " Whose house is this ? may be Che 

 Mat's." 



R. A. Soc, No. 74, 1916. 



