HIKAIAT SHAMSU'L-BAHRAIN. 220 



JH ^jJ $Xj old t-V> viX. ^i-4^ ? Ju» Ad -A j ^p\ JjSv fS^\ [jSf-'-S 



lP3> ^1. o^r" A^U oy B ^ °^r eJj o^ j -^ <i^> ^y? 



Aliyfc^ dJu ^jfi/^ ^ t*- 1 ^ — *^\^» ^^ aL-U oy^ 5 _L> old r^^iVA* 



<i#>^- Lr^ ^y^ ^j J^* - o*° ^^ °-^ °^~ rb ^^ o^ J ^j 



S\^5 ^ jX y j\ J3^y ^ l^y Jy aIv^ dL <^i\ 



£*>L cJ JW S^* SU» j^iil i/j^f 6 rJ^ jy_\ dJu »sl j*- ^U 

 ^V^txl J^ j^ ^o\TdL o^ *£g^ O^" 



SjW j\fr£- ^Tj A&\ <lfe-W ^ Jt>- S^. SU Jcii\ ^^ jy j\ 



Ou- jya\ oj\* o\"> J^ ^-^C?yy -^ a1* Ju j\ j o-i^ r^Sy-Xii 

 <i_^ *i AX^U- Jci^ jb Jvi-l/^ Sl^. C->t> dl» ^y )\ja ,Jy^ Jcii\ 



a&\ ^5jU Aij^r «j oy-^ ^^ i^^y r^j °y^ ^ ^-^ ^•^ 



R, A. Soc, No. 47,1906 



