HIKAIAT SHAMSU 'L-BAHRAIN. 68 



&%£ 3s*> JJ^ 4 -£Pjy* ^5»Ji C^° ^-v iX/\ uT^ fe/**° u* 1 '^ 



^so ifejU^ oJ ^ y-xa> u 5^1 y^> JsL ^&j, r j£yjp y 



^\ j^ dL 6vU r 4y/- f-J^ (J»^v- ji i^*>\ u^tfl ^i^ Xjj*i cj-^2 

 ^u c£p jta u^-^j> c^3 y~* J£- <y-^ 5jy oy u^-^ 



JU oX* c~+>) Ajy \yj £>U> \y j joJk** Jj\ 4-^i^ <_^ ( ^- 



\j*Ji* J^My oy \y-> j^_^- di- ^ cx/r^^r^ ^ ^y-* 



6t^.-^y.^ oy Ay- 3 o^-l£~ ^ ^ (iy ^ ^-» <5^v 

 turfy 6^ o*° ^' J ^ ^ c/W^ ->W ji (ir/ j£* Ai^" 



g\j rtl.^. o.\ (j^y jio ^y^oy ^ ^* vi- ^ ^y ^> ^^* 

 J\ a^\ y^y JU «dsA» q^\ gj JSC- dL cJ\jjJ JC jQy* 



J^ o W-V- J ^ <£/ <£/?■ ^ ^4 "^A* oy^ ls/ ^"j ^-^ ^-^ 

 &\iy jZ&ji dL cyj»jU _j.Wy jyl\ dlu J>\ «j j, J^\ i^i j <*lu- 



ys>\ Yli)) \yj jh j\.o d^Jx^ ^ d^*- ^3 \^ O^J^*- -^^ 



^ o^y £^c£*^ J dL »i*\ \j\y« V^o qVjJC J^^tjj ^j 



R, A. Soc, No, 47, 1906, 



