38 A PELANDOK TALE. 



rupa belang kulitnya, sa-umpama kain chindai rupanya, berling- 

 kar-lingkar. Maka dudok ia pelandok dekat lingkar sawah itu. 

 Dan harimau pun berjalanlah ia dengan marahnya akan pelandok 

 itu. Maka didalam hal demikian berjumpalah dengan itu pelan- 

 dok. Maka kata harimau, " Sa-kali ini sampailah hukum angkau, 

 Salam di Rimba." Maka kata pelandok, " Jangan tebukum-huk- 

 um sahaja. Tengok dahulu, ini apa adakah, Ka Sang Hari- 

 mau tahu apa namanya ?" Maka dekatlah harimau menengok- 

 lah sawa. Maka kata harimau, c< Hei Salam di Rimba, apa 

 namanya ini ?" Maka jawab Salam di Rimba, " Inilah aku di- 

 surohkan oleh tuanku raja Suleyman metiunggunya, namanya 

 ikat bengkong raja Suleyman, ia itu kain chindai deripada datoh 

 neneknya dahulu-dahulu. Satu orang punya tiada boleh mang- 

 katkan faidahnya, jika satu jam kira-kira salama-lama satu tahun. 

 Kfcmudian fikir harimau, " Itu betul juga barang-kali." Kata 

 harimau, "Hei Salam di Rimba berilah aku merasa didalam satu 

 jam sahaja jadi, kerana aku tiada lalu sangat menchari makan 

 ini." Omudian jawab Salam di Rimba " Hei Ka Sang Hari- 

 mau choba-lah fikir, adakah layak ? Aku punya barang sa-ma- 

 cham ini deripada datoh nenek aku pun tiada pernah melihatnya, 

 jangan menaroh-nya sa-macham ini. Maka kain ini tuanku raja 

 Suleyman punya. Dan aku di-titahkannya menunggunya sahaja. 

 Jika Ka Sang Harimau hendak merasanya, nantilah aku sembah- 

 kan pada tuanku raja Suleyman dahulu." Maka kata harimau, 

 " Pergilah Salam di Rimba lekas.lekas, aku ini terlalulah 

 laparnya." Maka pergiiah pelandok kejar yang amat deras. 

 Kemudian sa-buntar lagi kata pelandok deri jauh, " Ho Ka 

 Sang Harimau ikatlah, ikatlah." Maka di-ambil oleh harimau 

 itu kepala sawah itu, di-ikatkannya pada pinggangnya. Maka 

 di-jerut oleh sawah itu piuggang harimau sa-bagi jgrut yang 

 amat kuat, maka menggluparlah harimau berhambat kasana 

 ka-mari, hendak melepaskan diri deri jerut sawah itu, sa- 

 paroh mati. Dengan kalamaamnya terlepaslah deripada sawah 

 itu. Maka makin bertambahlah marah harimau itu akan pelan- 

 dok itu. Maka berjalanlah harimau ini menchari makannya 

 serta mengintai-intai pelandok itu. Dan pelandok itu pun ber- 

 jalan pula deripada tempat. Adalah kira-kira lima anam hari 

 antaranya, maka berjumpa pula dengan harimau itu. Maka 

 kata harimau itu, " Sa-hari ini baharulah sampai hukum kamu, 



Jour. Straits Branch. 



