A PELANDOK TALE. 41 



satu hari orang pun sudah habis pergi ka-lautdatang ia kabawah 

 rumah bagan itu, dudok ia men^endap, sa-buntar datang nenek 

 gergasi ka-rumah bagan itu, memakan segala ikan, ikan orang 

 semua-semua didalam bagan itu. Maka flkir pelandok, " Rupa 

 gergasi chelakaini yang memakan ikan orang ini." Maka kata- 

 nya, ' k Baik esok boleh aku beri ubat kapadanya." Kemudian 

 balik, baliklah orang, orang bagan itu, deri laut di-tengokD}^ 

 ikannya sudah habis juga. Maka kata orang, " Siapa juga yang 

 memakan ikan aku ini ? Jika aku tahu tentu aku bunoh akan dia." 

 Kemudian esok hari pergi pula orang itu ka-laut, maka ini 

 pelandok datanglah ia lain naik bagan itu, dan di-charinya rotan 

 di-perbuatnya satu simpai. Maka tengah ia memperbuat simpai 

 itu, datanglah nenek gergnsi hendak memakan itu ikan, berjumpa 

 pula dengan pelandok tengah membuat simpai itu. Maka kata 

 nenek gergasi itu, " Hei Salam di Eimba apa angkau buat itu ? " 

 Maka jawab pelandok, " Sahya ini nenek, tengah beramalkan 

 almu yang di-ajerkan oleh guru sahya dahulu." Maka kata ger- 

 gasi itu, ** Apa almu Salam di R,imba yang di-amalkan itu ? " 

 Maka jawab pelandok, '-Dua perkara sahaja : yang pSrtama 

 mendatangkanbisa genih sahya ini, ka-duanya ubat lengoh segala 

 sendi tulang-tulang." Kemudian kata pelandok, " Nenek sahaya 

 hendak tidor sa-kejap, tetapi jangan sahaya nenek usik-usik." 

 Maka jawab gergasi " Baik." " Maka randa sah} r a tidor chelek 

 mata sahya." " Dan tanda sahya jika, pejam mata sahya." Maka 

 pelandok pun merebahkan dirinya serta dengan pejam matanya. 

 Maka fikir oergasi, " Salam di Rimba, jika lagi sabuntar chelek 

 matanya." Maka di-tengok gergasi matanya chelek itu, ifikiran- 

 nya ini pelandok sudah tidor. Maka di-rasa oleh nenek gergasi 

 genihnya itu katanya, " Inilah rupanya yang bisa sangat ! Tiada 

 patut dengan besarn} 7 a." Habis ini pelandok pun bangkit deri- 

 pada tidornya. Maka kata gergasi, " Hei Salam di Rimba aku 

 pula hendak tidor." Maka tidorlah nenek ini dengan sa-bSnar, 

 benarnya. Maka di-ambil pelandok bara api, di-bubohnya di-ataa 

 tangan gergasi. Maka ia dudok jauh-jauh. Kemudian menglu- 

 porlah gergasi itu kahangatannya dengan tangannya. Maka 

 pura-pura terkejutlah pelandok ini kata, " Apa kena nenek 

 menglupor sahaja ? apa sebabnya ? " Maka kata nenek," Terlalu 

 haagat tangan aku ini, hingga terkejutlah aku deripada tidor." 

 Maka kata pelandok, " Barangkali ada nenek usik genih sahya, 



E. A. Soc, No, 48, 1907. 



