THE PELANDOK AND PA'SI BAGO. 55 



mat, neschaya dengan sa-kiranya boleh di-alahkan ini nggeri." 

 Maka kata Ka' Sang Harimau; "Ajarkanlah aku bikmat supaya 

 boleh alahkan ini ngggri dengan segeranya." Maka kata 

 Salam di Rimba, '• Barangkali jika aku ajarkan Ka' Sang Ilari- 

 mau tiada pgrchaya." Maka jawab harimau, " Jika kamu mau 

 mengajar akandaku tentu aku percbaya." Maka didalam b6r- 

 chakap-chakap, maka terpandanglah pada takar getah dan guni 

 kabu-kabu, maka kata harimau, •' Ini apa Salam di Rimba ? " 

 Maka jawab Salam di Rimba, " Inilab dia, bikmat yang sangat 

 bSsar. Jika di-kenakan ini hikmat pada badan, neschaya ber- 

 tambah kuat badan dan menambahkan datang berani." Maka 

 kata harimau, "Kenakanlab pada badan aku." Maka Salam di 

 Rimba pun menyapukan getahlah pada badan dan muka dan 

 mata harimau itu. Kemudian di-sapunya pula dengan kabu- 

 kabu. Maka sa-telah sudah pekerjaan itu kemudian di-panggil- 

 nya orang-orang semuanya, di-surohnya bakar lalang pada 

 tSmpat harimau itu dan orang-orang itu pun m&makar lalang. 

 Maka harimau itu inebgbempaskan dirinya ka-hulu ka-hilir. 

 Maka sampailah api kapadanya lalu di-makan api ini harimau 

 langsong mati. 



Kemudian orang-orang pun berkbabar kapada raja. Maka 

 raja pun sangat suka chita mgnengarkan harimau sudah mati 

 itu. Maka Salam di Rimba pun pergi mengadap raja. Maka 

 sembahnya, " Ampun tuanku, adapun seperti harimau itu s£la- 

 mat sudah mati ia, maka sekarang patek hendak menuntut per- 

 janjian kita dahulu sahaja lagi." Maka titah raja, " Telah aku 

 sempernakan perjanjian aku itu." Maka raja bSrsiap-siaplah 

 hendak nikabkanuya anaknya dengan pelandok. Maka kata 

 Salam di Rimba, " Ta' usahalah di-nikahkannya dengan patek, 

 kSrana patek sa-ekor binatang, Tuanku nikabkannya dengan 

 anak angkat patek." Maka raja pun sukalah ia kerana bertukar 

 deripada binatang d&ngan manusia. Maka dudo' bekerja itu 

 tujoh hari tujoh malam berjaga. Maka di-nikahkannya anak 

 raja itu dSng^n anak angkat Salam di Rimba itu. 



Maka antara bgrapa lamanya, maka ini menantu raja 

 inSngajak Salam di Rimba baiik hendak berjumpa dSngan ma'- 

 nya. Maka Salam di Rimba pun sukalah ia. Maka isterinya 

 tinggalkannya, ia b^rdua sahaja hendak babk. Antara berapa 



B. A. Soc, No. 48, 1907. 



