HOW THE BEAR LOST HIS TAIL. 89 



lihat harimau haram it ii ! Bapanya dahulu bSrhutang beruang 

 puteh pada kita, ia pula hendak bayar pada kita beruang itam. 

 Itam-itamlah bawa mari lekas chepat-chepat." 



Dami didengar beruang kata itu, ia pun terperanjat yang 

 amat sangat. " Hei," katanya, " bagitu akal Sang Harimau, 

 menipu aku rupanya ia hendak membayar akan aku hutang 

 bapanya." Maka meronta-rontalah ia. Dan harimau itu 

 terkejut, dirintak oleh bernang itu, lalu harimau itu harimau itu 

 melompat, dan beruang merintak, lalu putus ekor beruang itu, 

 lari kadua, dengan sebab itu, inilah konon bSruang tiada bgrekor 

 panjang. Demikianlah cheteranya kapandian pelandok berlfipas 

 dirinya deripada dimakan harimau. 



E. A. Soc, No. 48, 1907, 



