Nogen importsaker i Bergens Museums kulturhistoriske samling. 5 



og 46,5 cm. dyp; den skriver sig fra gaarden Lønborg i Sand- 

 viken sogn, Bergen, og er ualmindelig godt bevaret. 



Imidlertid er denne kiste ikke enestaaende. I Bergens 

 Museum fandtes i forveien en anden kiste av ganske den 

 samme type (B. 2040, fig. 3). I motsætning til den foregaaende 

 er den imidlertid bemalet, og meget taler for, at denne be- 

 maling er oprindelig. Saaledes er karyatidernes skjolde ikke 

 utstyret med utskaarne bomerker, men med malte vaaben- 

 merker, et rødt hjortehoved paa hvit bund i det ene, tre sorte 

 stjerner og en rød vandret bjelke i det andet, likeledes paa 



Fig. 2. Kisten fig. 1, seet fra siden. 



hvit bund. Billedfeltet viser ogsaa her Salomos dom, omgit 

 av følgende indskrift: „VNDE • DE ■ KONINCK • SPRACK 



• GEVET ■ DER • FROWEN ■ DAT • KINDT • LEVNDICH 



• DEN • IDT • IS- SINE • MODER • R3." Dette R3 er vel 

 igjen at opfatte som snekkerens signatur. Kisten er 74 cm. 

 bred, 46 cm. høi og 45,5 cm. dyp; likesom foregaaende er den 

 særdeles godt bevaret. 



Til disse to velbevarte kister slutter sig saa en tredje, 

 der er noget beskadiget og restaurert, samt to brudstykker. 

 Den beskadige kiste (B. 2041, fig. 4) har mistet sit oprinde- 

 lige understel; det nuværende er ganske enkelt og kasseformet. 

 Men brettet under forsiden er dog endnu bevaret. Billedfeltet 



