1897J Ans der mittelalt. Samml. des Museums in Bergen. 5 



streifte Adler, unten links der braunliche Lowe, rechts der rothe 

 Stier, beide gefliigelt. Das Ganze von einem schmalen, nach innen 

 braun, nach aussen weisslich gemalten Vierecke umrahmt. 



An den beiclen Seiten sind in drei Reihen Scenen aus der 

 Leidensgeschichte dargestellt. Links oben die Gefangennehmung, 

 in der Mitte die Geisselung, unten die Kreuztragung; rechts oben 

 die Abnahme vom Kreuze, in der Mitte die Grablegung, unten die 

 Auferstehung. 



In der Gefangennehmung greifen zwei Krieger mit grinsenden 

 Gesichtern zu ura den Heil and wegzufiihren. Der rechts zieht sein 

 Schwert, der links halt ein Geråth wie ein Winkelmass in der 

 linken Hand, dessen Bedeutung mir nicht klar ist. In der Mitte 

 steht Jesus, von Judas umarmt und geklisst; warnend — oder 

 vielleicht um den verwuncleten Knecht zu heilen — hebt er die 

 rechte Hand, wåhrend die linke von einem der Krieger erfasst ist. 

 Ganz linksPetrus mit dem gesenkten Schwerte, auf Malchus hindeu- 

 tend, ein zu seinen Fiissen kauerndes Figtirchen, das in der linken 

 Hand dasselbe Geråth wie der Soldat oben hålt. lm Hintergrunde 

 drei Apostel. 



Beide Krieger tragen gestreifte Panzerhemde, kurze Waffen- 

 rocke, lange Hosen, eiserne Kapuzen und breite, kurze Schwerter 

 mit grossem runden Knopfe, und Eiemen um die Scheiden gewunden. 

 Die Farben sind hier fast verwischt; doch erblickt man einzelne 

 versilberte Streifen an der Rustung und an der links stehenden 

 Figur das grime Futter des Rockes. 



Der Heiland hat den Kreuznimbus und trågt einen rothen, 

 nicht gegtirtelten, die Fiisse ganz bedeckenden Oberrock, Judas einen 

 åhnlichen dunkelgriinen, etwas bråunlichen Oberrock und weissen 

 Unterrock, wåhrend der eine der hinter ihm stehenden Apostel 

 weiss und grtin bekleidet ist, Petrus wieder einen Rock von der- 

 selben Farbe wie der Oberrock des Judas und einen rothen um 

 den Leib gewundenen Mantel trågt. Malchus hat nur einen hell- 

 braunen oder weisslichen, gegtirtelten Rock. 



In der Geisselung erscheint Christus an eine Såule gebunden, 

 die Lenden von einem rothen, griingefutterten Kleide bedeckt, die 

 Hånde kreuzweise vorne gebunden. Der nackte Korper ist mager 

 und scharf gezeichnet, aber richtig und ebenmåssig, und das Gesicht 

 ist wiirdig, fast schon gemalt. Die Schergen sind ziemlich fratzen- 

 haft dargestellt, besonders der links, der ein rundes, schalen- oder 

 halbkugelformiges Geråth mit aller Kraft schwingt. Dieser ist mit 

 gelblich-braunem, aufgeschurtzten Rocke, rothen Hosen und weit- 



