LANGUAGE, ETC., ABORIGINES OF PORT STEPHENS. 



113 



Kutthung. 



English equivalent. 



Kutthuug. 



English equivalent. 



Mun-ni, star 

 Mut'-te-ra, hand 

 Mik'-kong, the eye 

 Min -gin, the liver 

 Mur'-rook, good, happy 

 Mur'-rung, nice, beautiful 

 Mun-um-ba, red gum tree 

 Mun-nung, sand 

 Mir-lhin, mud 

 Mun -noong, a hill 

 Mun-yil-la, gave 

 Ma-niug, to take 

 Mur'-roo-ma, to make 

 Ma'-ril-la, caught 

 Ma, the finger 

 Mit'-tee, small 

 Mur'-ro-ma-la, made 

 Min-a-go, why 

 Mut'-too, black snake 

 Moo-nul-gook, death adder 

 Mim'-mo, blind 

 Mur'-ra-lin, climbing 

 Mur / -rom-bo6, thank you 

 Min'-ya-po, something 

 Ma '-poo, widower 

 Mahl'-gun, a spider 

 Ma-koom-bal'-lin, nodding the 

 Mak'-ree, porcupine [head 



Muk'-kee nmk'-kee, lazy, useless 

 Mo6-ree-ung-gub -ba, how far 

 Mut'-tuk, the fishing spear 

 Muk'-kun, small species of lizard 

 Mug '-gin, a bulb found growing 

 with wild potatoes 

 Mur-reen', a star 

 Mit'-tuk, sore 

 Mur'-rin, sharp 

 Mur'-ra-yung, don't go 

 Mil'-lin Mil'-lin, a swallow 

 Mah'-poon-gun, a widow 

 Mi-kin, a long tim.e ago 

 Mi-poo-yoo, a mullet 



Mi-ee, the point of a spear 



Num'-ba, suffix signifying '"at" 



Na-ya, mother 



Nut-yoon, fresh water 



Nur'-rin, eldest sister 



Nun'-na, elbow 



Nim'-bik, bone 



Narng, nose 



Nur'-ree-an, ear 



No6-ree-on, hot 



Nut'-wa, / 



Noo-a, he 



Nyee-un, us (we) 



No6-ya, to ask 



Na-na, who 



Na-na, yee, who there? lit. what 

 who are you 



Na-num-ba-yee, whose 



Noo-kwum-ba, his 



Noon'-gum-ba, her 



No6-koo-wom r -ba, that 



Nup'-pun, breasts (female) 



Nup'-pung, milk 



Nun'-doo, grass tree 



Nyee-hu, yes 



Nur'-run, a hole 



Nah'-ka. to see 



Nur'-rewin, the lyre bird 



Nur-roon, kidneys 



Nc6 ree, noisy 



^ur'-ra, a camp 



Nap-poo, sleep 



Nuj-ee-lee-la, possessed 

 Nur'-ree, the leg 

 N6-ya, at once 

 Nook'-kil'-la, to swap 

 Nur'-ro-win, flat piece of country 

 Nuj'-ee-roo, a small bag for hold- 

 ing piece of colourless quartz 

 given to initiates 

 Nun'-na-yook, there 

 Noon-ghee, nephew 



1 In Journ. Eoy. Soc. N.S. Wales, Vol. xxxiii., p. 119, I have errone- 

 ously called this " ulra." 



H— Sep. 5, 1900. 



