218 E. Jorgensen. 
E. Fries nimmt die Pflanze 1819 (p. 104) unter 
Wahlenberg’schen Namen in Flora Hallandica auf, sagt aber, 
dass sie wenig verschieden von y gracilis — die sich nach der 
Beschreibung durch zarteren Wuchs und kleinere Bliithen unter- 
scheidet — sei und wie diese ,in collibus ericetosis et campis 
sterilibus ubique“ in Juli—August vorkomme, wåhrend die Haupt- 
art angeblich in Mai—Juni bltiht, also wesentlich von Vorsommer- 
formen, hier wohl wesentlich *E. tenuis, besteht. 
Nach Wettstein liegen im Herbar Persoon’s unter der 
Bezeichnung E. nemorosa Pers. nur zwei Individuen von E. 
stricta, aber mit Hinweisung auf Werke, die erst 1823 u. 1825 
herausgegeben wiirden. Daher sei es unwahrscheinlich, dass diese 
Fxemplare, auf welche die Diagnose von E. off. v. nemorosa 
Pers. nicht passe, die Originalexemplare ftir die Beschreibung 
gewesen seien. (Mir scheint es danach möglich oder wahrschein- 
lich, dass Persoon’s Beschreibung nach der bei E. off. v. ne- 
morosa citierten Abbildung, Bulliard t. 233, verfasst ist.) 
1824 wird die Pflanze von Wahlenberg in Flora Suecica 
unter den Namen E. off. 2 cucullata aufgenommen; charakteri- 
stisch ist es aber, dass er nicht sich selbst, sondern Fries als 
Autor citiert. Daher hat er es gewiss ftir sehr unsicher gehalten, 
dass die Pflanze aus den Karpathen mit der schwedischen iden- 
tisch sei. Mit Ricksicht auf das grosse Variationsvermögen 
der Euphrasien ist es dennoch möglich, dass die karpathische 
Pflanze wirklich E. stricta gewesen ist. 
Als E. off. B montana (? cucullata findet sie sich bei Fries 
1828 (p. 198), und als E. off. v. montana bei demselben 1835 
(p. 40). (Vergleiche Ubrigens die entsprechenden Angaben bei 
E. brevipila). An letzterer Stelle (Fries 1835) wird sie == wie 
oben bei E. brevipila hervorgehoben — ganz unzweideutig als 
nicht driisig bezeichnet. | 
Mit E. Fries 1842 fångt die var. montana aber an eine 
andere Bedeutung zu erhalten, indem Fries jetzt glaubt beob- 
achtet zu haben, dass v. pratensis (E. Rostkoviana) in v. mon- 
tana verwandelt werde. Dementsprechend låsst er jetzt diesen 
Namen sowohl — wie friiher — Formen ohne Stieldriisen als 
åhnliche Formen mit solchen (in wechselnder Zahl) umfassen. 
Dies wird durch das bald nachher herausgegebene Herb. norm. 
IX ganz klar, da n. 17 desselben — wenigstens nach dem Ex= 
emplar des botan. Museums Kristiania — E. brevipila mit *E. 
