HIKAYAT SAIF-AL-YEZAN. ! £l 



" Tinggalkanlah olihmu segala kata-kata ini sakalian ; bagei 

 khabar segala anak perampuan jua ; maka ambillah pedangmu 

 diatas bumi ifcu, marilah kita be rm am -main berpalukan sinjata 

 kami ifcu." Maka berkata Sadon, " Hei Wahasb Alfalah, demi 

 tuan Zuhal pada kafcinggiannya, tiada dibenarku dengan dikau 

 berbunoh-bunohan bertetak-tetakkan ; bahwa telah jadilah 

 berbunoh-bunohan dengan dikau itu haramlah diatasku, deri 

 kerna angkau membilang ataska, lalu angkau maafkan serta 

 angkau ampuni akan daku itu." Kamudian maka Sadon me- 

 nyelangkan tangannya ka blakang, maka berkata ia kapada 

 Wahash Alfalah, " Ambillah kapala aku dengan pedangmu itu." 

 Maka berkata bageinya Wahash Alfalah, " Hei sudaraku, bah- 

 wasanya aku takut jikalau aku bunoh akan dikau padtt hal 

 angkau duduk, kamudian nanti datanglah teman-teman kamu 

 minta tentutilah bela akan daku berbunohan, kerna aku tiada- 

 lah hajat akan membunoh segala marik'a itu,.lagi tiadalah 

 hajatku menchuchorkan darah pada segala marika itu. Akan 

 angkau, turunlah sertaku kabawah kota." Maka bangunlah 

 Sadon lalu turunlah ia kabawah kota itu, maka ia duduk ber- 

 timpah lutufc ; kamudian berkata Sadon kapada Wahash Al- 

 falah, "Hei pahlawan pada zemannya, ambillah olihmu kapala 

 aku, bawa pergi dengan salamat sajahtra dan kasihkan. Bah- 

 wasanya kota ini dan segala harta benda, dan segala orang ini 

 sakaliannya menjadi mileklah bageimu. Lalu berkata Wahash 

 Alfalah, "Hei sudaraku, jika benar kata-katamu itu, marilah 

 angkau serta aku ini." Maka tetkala itu menyurohlah Sadon 

 kapada segala teman-temannya membuka pintu kota itu, maka 

 lalu Sadon dan Wahash x\lfalah kaluar deri dalam kota itu. 

 Maka kata Sadon kapada segala teman-temannya, " Jaganlah 

 sasaorang pun kaluar." Maka Sadon menarikkan pintu itu 

 deri luar, dikunchikannya. Maka tetkala 'dilihat olih segala 

 teman-temannya hal yang demikian itu, maka naiklah segala 

 teman-temannya diatas bangun-bangunan kota itu serta 

 tangis-tangisan diatas Sadon. 



Kamudian maka Sadon pun dudoklah bertimpah serta 

 dibalikkannya kadua tangannya ka blakang. Kamudian berkata 

 Seti Shameh kapada Wahash Alfalah, " Hei tuanku, keratlab 



R, A. Soc, No. 5?, I9II, 



