HIKAYAT SAIF-AL-YEZAN. 61 



Maka sampailah kapada anarri puloh satu hari maka de- 

 ngan takdir Allah taala, maka tiba-tiba tampak suatu gunong ; 

 pada sisi gunong itu adalah suatu kabeh, . ' tern pat prang abid 

 berbuat ibadat. Maka Wahash Alfalah pun menujulah pada 

 tempat itu. Maka sampailah ia pada tempat itu, kapada 

 pintunya, maka dilihatnya pintu kabeh tertutop, maka ia ber- 

 diri pada muka pintu itu. Maka lalu ia bersuara, katanya, 

 " Hei orang yang ampunya tempat ini ?" Maka tiba-tiba ia 

 mendengar suatu suara menyahut akan dia, demikian bunyi- 

 nya, " Ahala u sahala umar liabaih bawala dia, Ya Saif-al- 

 Yezan, 18 masoklah angkau dan kenderanmu, angkau tambat- 

 kan kudamu dibawah itu : angkau naiklah kaatas mendapat- 

 kan kapada aku, sopaya bolih aku khabarkan, ku nyatakan 

 kapadamu sebab kerna apa kadatanganmu kapada pihak bumi 

 ini." Maka tetkala didengarnya yang demikian icu maka di~ 

 tambatkan kudanya, lalu ia naiklah kaatas mendapatkan aabid 

 itu. Maka Wahash Alfalah pun membri salam dengan hor- 

 matnya kapada abid itu. Maka lalu abid itu pun menyahut 

 salamnya serta dengan hormatnya. Maka dilihat Wahash 

 Alfalah adalah orang itu tinggi lagi panjang, warnanya 

 tubohnya putih kuning, dan panjang tubohnya, dan antara 

 kadua matanya ada suatu tanda sujud bagi Allah taala 

 Tuhan Rabb-al-alamin. Maka berkata bageinya Wahash 

 Alfalah, "Ya Sahid Sheikh, apa namanya itu yang kamu 

 sebutkan, yang kau dengar deripadamu pada saat ini 

 tadi?" Maka dijawab olih Sheikh itu, " Itulah namamu yang 

 sabunar-benarnya, kerna angkau ' Saif,' artinya Pedang, di- 

 atas segala kaum Absha dan Sudan ; diatas tanganmu adalah 

 Allah taala melakukan yang didoakan nabi Allah Noh diatas 

 anaknya itu. Akan tetapi, hei anakku, aku bertanya kapada- 

 mu apa yang angkau sembah '?" Maka jawab olih Wahash 

 Alfalah, " Tiadalah aku tahu, kerna segala Absha sakalian 

 menyembah bintang Zual ; maka aku tiadalah berkenan atas 

 ibadatnya segala marika itu, dan tiadalah suka dan gemar 

 yang demikian itu ; bahwa sunggohnya aku berhenti, tiadalah 

 katahui siapa yang aku sembah." Maka berkata kapadanya 

 Slieikh itu, " Hei anakku, angkau sembah Tuhan yang meng- 



R. A. Soc, No. 58, 1911, 



