HIKAYAT SAIF-AL-YEZAN. 85 



Khalil Allah alaihi salam.' Maka telah aku perchayalah di- 

 dalam tidorku, telah adalah masok iman didalam hatiku, dan 

 chahaya Islam kapadaku. Maka tetkala aku berkata kapada 

 segala anak-anak itu atas mimpiku itu, maka berkata segala 

 marika itu kapada aku, ' Jikalau sabenarnya mimpimu itu ia 

 tiulan kami yang diatas tangannya kalepasan kami.' — Ka- 

 mudian kami menghulur akan tali, lalu kami tariklah akan dikau 

 kaatas kapada tempat kami ini. Maka, demi agamamu, bukan- 

 kah angkau ini Saif-al-Yezan ? " Maka jawabnya bageinya, 

 " Sabenarnya, demi agamaku, akulah Saif-al-Yezan." Maka 

 tetkala itu lalu berkatalah Nahid, " Hulurkanlah tanganmu, 

 hei tuanku, bahwasanya aku berkata, ' Ishahadat la ilah ilia 

 Allah wu ishahadat Ibrahim Khalil Allah.' ' : Maka tetkala 

 itu sudahlah perchaya Nahid itu, maka adalah segala peram- 

 puan yang muda-muda sakaliannya pun masoklah agama 

 Islam, maka diperbuat olihnya saperti perbuatan Nahid itu. 

 Kamudian maka Saif-al-Yezan bertanya kapada segala marika 

 itu dimana ada marid yang kutuk itu. Maka dijawab segala 

 marika itu bageinya, " Bahwasanya ia ada kapada Eajanya 

 yang diatasnya dan diatas kaumnya, dan telah hampirlah akan 

 datangnya kapada kami saperti adatnya." 



Maka telah berkata Sahib al hikayat Sheikh Abu-al- 

 Maali : : — Maka adalah antara Saif-al-Yezan berkata berchetra- 

 chetra dengan segala anak yang muda-muda itu maka tiba-tiba 

 ia mendengar galak gempita dengan gcmparnya turunlah deri 

 atas hawa. Maka habislah berlari-larian segala perampuan 

 yang muda-muda deripada hadapan Saif-al-Y^ezan pergi ka tem- 

 pat masing-masing, serta menutop pintu bilek geliyang dengan 

 saketika itu jua. Maka Saif-al-Yezan tinggallah saorang diri- 

 nya, maka berkata ia,' 'Mengapa sakalian marika itu meninggal- 

 kan daku saorang diri dan pergi marika itu deripada aku?" 

 Maka antara yang demikian maka melihat ia dua kaki terjulnr 

 saperti batang kayu yang amat besar, dan rupa yang amatkeji, 

 dan mata yang saperti api bernyala-nyala. Maka afrit itu me- 

 lihat akan Saif-al-Yezan maka kenalnya dengan sabaik-baik 

 pengenalannya, maka berkata ia bageinya, " Hei anak zina, 

 hingga sampai kamari angkau datang ? Dan sasunggohnya 



R. A. Sqc, No. 58, 1911-. 



