HIKAYAT SAIF-AL-YEZAN. 93 



Kamudian maka Saif-al-Yezan pun memasangkan anak-panah 

 itu, ditarikkannya kamudian maka ia lepaskan, larilah ia saperit 

 peluru : maka berlemba-lembalah marika yang tujoh beradek 

 mengambil anak-panah itu saperti kijang yang dras. Maka 

 tetkala sudahlah marika itu pergi maka Saif-al-Yezan bangun 

 dengan segranya memakai akan kopiah itu dengan suka-chita- 

 nya. Maka berkata ia dalam hatinya, " Aku handak clioba 

 dan aku lihat sabenarnya kata orang ini atau tiada." Maka 

 didalam Saif-al-Yezan memakai kopiah itu, pada hal ia ber- 

 diri pada tempat itu jua, maka tiba-tiba datanglah saorang 

 deripada marika yang tujoh yang telah mendahului sudaranya 

 mengambil akan anak-panah itu, dengan katanya, " Telah 

 redlalah kami dengan hukumnya itu." Kamudian maka ma- 

 rika yang lain pun datanglah akan mendapatkan Saif-al-Yezan, 

 maka tiadalah ia lagi pada tempat itu pada penglihatan segala 

 marika itu. Maka lalu disrulah olih marika itu akan dia, 

 maka tiadalah jua akan mendengar olih segala marika itu akan 

 suara dan bekasnya Saif-al-Yezan itu. Pada hal Saif-al-Yezan 

 itu melihat ia kapada marika itu sakalian dengan kasusaban- 

 nya dan kasesalan, serta marika itu menggigit jarinya. 



Maka lalu ditinggalkan olih Saif-al-Yezan segala marika 

 itu lalu pergi mendapatkan kapada Akesah. Maka Saif-al- 

 Yezan berpikir didalam hatinya, " Aku mahulah men- 

 chobakan pula kapada jin Akesah ini, ada-kah tersembunyi 

 kapada manusia, dan ada-kah Akesah melihat akan daku atau 

 tiada-kah." Maka pergilah Saif-al-Yezan menghampiri kapada 

 Akesah, serta disrunya akan dia, "Hei Akesah." Maka me- 

 noleh Akesah ka kiri dan ka kanan, diblakang dan dihadapan, 

 maka tiadalah ia melihat sasaorang jua. Maka berkata Akesah, 

 " Siapa yang menyeru akan daku ? " Maka jawab olih Saif- 

 al-Yezan, " Kami." Maka lalu berkata Akesah bageinya, " Hei 

 sudaraku, Saif-al-Yezan." Disahut olih Saif-al-Yezan, " Baik." 

 Maka berkata Akesah bageinya, " Saolah-olah angkau ini men- 

 dapatkan kopiah." Maka dijawabnya, " Behkan." Maka 

 kamudian lagi berkata Akesah, ''Telah dikernia Allah taala 

 dengan pembrian itu akan dikau. Telah mendapatlah angkau 

 persempanan segala Eaja yang dahulu kala." Kamudian maka 



R. A. Soc, No. 58, 1911. 



