

HIKAYAT SAIF-AL-YEZAN. 107 



nya, tinggallah Saif-al-Yezan dengan Sheikh Abd-al-Samad 

 itu didalam istana. Kamudian maka berkata Saif-al-Yezan 

 kapadanya, " Hei Sheikh Abd-al-Samad, katahuilah olihmu 

 adapun aku kapada hari esok akan pergi deri negri ini, melain- 

 kan angkau prentahkan bagimana adat salama-lamanya didalam 

 negri ini : dan ambil olihmu akan chinchin ini, pliharakan 

 baik-baik hingga aku kembali kapadamu jika ada lagi hayatku : 

 kerna ada lagi bageiku saorang kawanku deripada jin menanti 

 diluar negri ini, tiada dapat tiada aku akan pergi mendapatkan 

 dia." Maka jawab Sheikh Abd-al-Samad kapada Saif-al- 

 Yezan, "Jika tuanku kahandaki yang demikian, tiada dapat 

 tiada handaklah tuanku himpunkan segala orang besar-besar, 

 dan hulubalang, tuanku tanyakan yang saperti kahandak tuan- 

 ku itu." Kamudian berkumpullah segala marika isi negri itu. 

 Maka berkata Saif-al-Yezan kapada marika itu, " Inilah akan 

 gantiku, Sheikh Abd-al-Samad, hingga aku kembali." Maka 

 marika pun mengangkat sembah dengan menerima saperti titah 

 kahandak Saif-al-Yezan itu. Maka kapada petang itu jua 

 Saif-al-Yezan kaluar mendapatkan Akesah, kamudian deripada 

 sudah ia dihantarkan olih sakalian rayat tentara kaluar negri ; 

 kamudian maka marika pun bermohonlah pulang deri tengah 

 jalan itu kapada Saif-al-Yezan. 



Dan Saif-al-Yezan berjalan mendapatkan Akesah. Maka 

 tetkala ia bertemu dengan Akesah maka marah Akesah dengan 

 Saif-al-Yezan deripada sebab lambat kembali kapadanya, kerna 

 terlalu lama ia menanti akan dia. Maka adalah marika itu 

 ber jawab, lalu berklahi marika dengan kata-kata hingga ber- 

 kata Akesah kapada Saif-al-Yezan, " Maka jika demikian per- 

 buatan kalakuanmu terlebih baik aku mengantar akan dikau 

 pada tempat yang ku angkat akan dikau pergi itu jua." Maka 

 dijawab Saif-al-Yezan, " Tiada aku mahu, melainkan belum 

 aku handak pulang deripada pihak burai ini, hingga sudah aku 

 melihat akalmu yang tujoh itu." Maka kata Akesah, " Aku 

 tiada mahu, melainkan dimana aku ambil akan dikau, disitu 

 aku kembalikan." Lalu di-angkatnya akan Saif-al-Yezan di- 

 bawanya akan dia terbang deri tempat itu deripada kakrasan- 

 nya. Pada hal Saif-al-Yezan, tiada ia suka, serta ia memaki 



R. A. £>oc , No. 58, 1911. 



