108 HIKAYAT SAIF-AL-YEZAN. 



dan meinalu akan Akesah ; dan Akesah, sabarnya atas per- 

 buatan Saif-al-Yezan atasnya itu hingga sampai ia kapada 

 negri Eaja Malek al Kamar yang ada padanya itu Kitab Tarikh 

 Nil. Kamudian berkata ia, " Hei sudaraku Saif-al-Yezan, aku 

 mengambil akan dikau deripada tempat ini, dan aku kembali- 

 kan dikau kapadanya jua ; dan putuslah asamu deripadaku 

 salama salagi berbunyi pada masa dini hari Tir Hamam," 

 artinya, burung merpati. Kamudian maka Akesah pun me- 

 mulangkan kapada Saif-al-Yezan itu pedangnya dan kopiah 

 yang ditarohnya Saif-al-Yezan kapada Akesah itu tetkala ia 

 handak masok kapada ikhlim yang kadua itu. Lalulah di- 

 terima olih Saif-al-Yezan deripadanya, serta berkata ia kapada 

 Akesah, " Demi Allah, hei penyamun jin, baiklah angkau pu- 

 lang : jikalau aku dapat melihat akan dikau bolih angkau 

 katahui apa jua perbuatanku kapadamu." Maka berkata Ake- 

 sah kapadanya, " Hei sudaraku, jikalau aku ada kembali ka- 

 padamu, angkau perbuat barang kahandakmu atasku." Kamu- 

 dian maka Akesah pun meninggalkan akan Saif-al-Yezan, lalu 

 pergilah ia dengan halnya perjalanannya. 



Maka berkata Sahib al hikayat Sheikh Abu-al-Maali : — 

 Maka sudahlah Akesah bercherai meninggalkan Saif-al-Yezan, 

 maka Saif-al-Yezan pun berjalanlah ia deripada tempat itu 

 akan mendapatkan hakim Akileh dengan anaknya Tamah. 



Maka adapun hal Tamah, dengan kuasa Tuhan Eabb-al- 

 alamin yang melakukan atas hambanya dengan kuderat iradat- 

 nya, adalah ia tetkala berpikir dengan pilu hatinya, dan belas 

 kasihannya, cliatas Saif-al-Yezan serta rindu dendamnya, 

 maka berchuchuranlah ayer matanya dengan tersedu-sedunya. 

 Dan telah ia berkata terdahulu hari deripada datang pikiran- 

 nya itu kapadanya, maka berkata ia kapada ibunya hakim Aki- 

 leh, katanya, " Hei ibu aku, apalah halnya Saif-al-Yezan itu ? 

 Tiadalah sampai saperti ibuku perjanjikan akan daku akan 

 kahwin dengan Saif-ahYezan itu. " Maka berkata ibunya 

 bageinya, " Demi Allah, hei Tamah, janganlah angkau buboh 

 didalam hatimu susah dan perchintaan. Nanti aku melihat- 

 kan didalam ramalku, dan aku amat-amati akan dia, serta 

 melihat barang ku katakan kapadamu yang bolih dapat-kah 



Jour. Straits Branch 



