166 HIKAYAT SAIF-AL-YEZAN. 



duduklah Saif-al-Yezan diatas sablah kakinya itu makan 

 saperti adat orang Arab. Maka perampuan itu sabarlah ia 

 atasnya hingga sampailah habis pertengahan makanannya itu: 

 maka lalu perampuan itu membrilah isharat kapada saorang 

 temannya akan mengerat kapala Saif-al-Yezan itu; maka te- 

 mannya itu pun menchabut pedangnya itu membawa ka bla- 

 kangnya Saif-al-Yezan, maka lalu dipalukannya ka batang 

 leher Saif-al-Yezan itu. Maka tiba-tiba, dengan kuderat Allah 

 taala, kembalilah pedang itu ka blakang leher temannya itu, 

 dan terbanglah kapalanya deripadanya itu. Deri hal Saif-al- 

 Yezan tiadalah ia lalai deripada makanannya itu jua. Magi 

 lagi berseru pula perampuan itu kapada segala temannya itu, 

 maka berkata perampuan itu kapada segala marika itu, "Meng- 

 apa kamu perbuatkan akan teman ini dengan perbuatan yang 

 demikian?" Maka dijawablah olih temannya, "Hei penghulu, 

 adalah ia ini anyaya diatas taulannya dan sekarang telah meng- 

 ambil deripadanya hakknya dengan tangannya." Maka ber- 

 kata perampuan itu bagei marika itu, " Hei segala anjing, ada- 

 lah kamu mengambil hakk dengan tangan kamu. Wa Allah, 

 demi Allah neschaya aku perbuat bagei kamu bahagian-baha- 

 gian." Kamudian maka ia isharatkan pula kapada temannya 

 yang lain menyuroh memanggal batang leher Saif-al-Yezan. 

 Maka datanglah teman itu membawa pedang berchabut deri- 

 pada sarongnya, maka lalu dipalukannya ka batang leher 

 Saif-al-Yezan, dan pedang itu pun kembali ka batang leher 

 temannya itu juga, terbanglah kapala temannya itu. Ka- 

 mudian maka berserulah pula perampuah itu serta dengan nista 

 kata-katanya kapada segala teman-temannya itu, lagi berkata 

 perampuan itu bagei marika sakaliannya itu, " Hei segala an- 

 jing, ambillah kamu bangkai ini " Klalta lalu diambilnya 

 marika itu akan bangkai itu dibawanya pergi deripada tempat 

 itu. Dengan segala hal yang demikian itu tiadalah dikatahui 

 olih Saif-al-Yezan, ia lekalah dengan makanannya; yang de- 

 mikiannya itu jua adanya. 



Maka adalah antara hal yang demikian itu maka tiba-tiba 

 datanglah bapa perampuan itu Sheikh Akhmim. Tetkala da- 

 tanglah bapanya itu maka bangunlah anaknya membri hormat 



Jour. Straits Branch 



