HIKAYAT SAIF-AL-YEZAN. 187 



maka ia pun bertemulah dengan sabuah kota terlalu besarnya. 

 Maka Seti Shameh pun menchari pintu kota ifcu maka dengan 

 takdir Allah ia pun berjalan berjumpalah, tetapi pintu kota itu 

 ada tertutop. Ada pun Seti Shameh itu dengan tiada makan 

 dan minum, tambah-tambah dengan leteh badannyaitu; maka 

 Seti Shameh pun merebahkan dirinya pada pintu itu, lalu ia 

 pun tidorlah hingga siang hari. 



Maka tersebutlah perkataan Eaja didalam negri itu pun. 

 Eaja itu Eaja bujang, tetapi ada anak perampuan saorang. 

 Maka adalah adatnya Eaja itu barang kali handak ia berjalan 

 kamana-mana maka anaknya perampuan itu jadikannyaganti- 

 nya itu. Maka Eaja itu pun pada hari itu berjalan, maka 

 anaknya perampuan itu jadi gantinya. Maka disuroh olih 

 Eaja membuka pintu kota, Maka Eaja dengan mantri itu serta 

 ray at pun kaluarlah. Tetkala itu telah terpandanglah pada 

 saorang perampuan ada tidor. Maka Eaja itu pun berkata 

 kapada mantrinya, " Ada pun perampuan ini bukannya 

 sabarang-barang orang, dan perampuan ini ku lihat warnanya 

 akan mukanya itu saperti orang perchintaan rupanya." Maka 

 Eaja pun lalu menyuroh mengbangunkan perampuan itu. 

 Satelah itu sudahlah Seti Shameh bangun, maka Eaja pun 

 lalu membawa Seti Shameh kadalam kotanya. Apabila Seti 

 Shameh sampai atas istana itu, maka anaknya bertanya 

 kapada bapanya, "Yah ayahanda, derimana ayahanda perolih 

 perampuan ini?" Maka kata bapanya, " Hei anakku, aku 

 perolih di muka pintu kota." Satelah itu maka anaknya 

 bertanya, " Yah ayahanda, adapun perampuan ini ayahanda 

 brikanlah kapada anakda?" Maka kata bapanya " Apa guna- 

 nya perampuan ini pada angkau itu?" Maka kata anaknya, 

 " Bolih kita surohkan pliharakan tuan kita itu." Maka kata 

 Eaja kapada anaknya, " Baiklah." Satelah itu maka anak 

 Eaja itu pun panggil Seti Shameh. itu serta memujuk dengan 

 kata yang manis-manis. Apabila Seti Shameh mendengarkan 

 perka f .aan anak Eaja itu sukalah ia, kern a anak Eaja peram- 

 puan jua. 



Kamudian maka anak Eaja menyuroh orang membawa 

 anak kunchi. Satelah dibawa akan anak kunchi itu maka 

 R. A. Soc, No. 58, 1911. 



