HIKAYAT SAIF-AL-YEZAN. 207 



Bernoh pada Saif-al-Yezan, " Banyaklah orang datang menge- 

 jari kita ini, didalam itu orang seher, dan ada orang yang 

 tiada sehernya." Telah, berkata Bernoh, "Orang yang ber- 

 seher itu aku melawan, dan orang yang tiada berseher itu 

 angkau melawamnya." Maka segala orang itu pun bertemu- 

 lah pada Saif-al-Yezan serta Bernoh itu ; maka Saif-al-Yezan 

 serta Bernoh itu pun melawanlah sakalian orang itu, berprang 

 kadua pihak itu tiada beralahan. 



Maka saketika itu jua datang Akesah pun mengangkat 

 Saif-al-Yezan serta Bernoh, mengangkatlah dibawanya ter- 

 bang. Telah orang itu sakalian tiadalah melihat Saif-al-Yezan 

 serta Bernoh itu maka kembalilah sakalian orang itu membra 

 tahu kapada Eajanya hal Saif-al-Yezan serta Bernoh itu 

 tiadalah kalihatan lagi. Maka Eaja pun heiranlah mendengar 

 perkataan orang itu. 



Maka berkata Bernoh kapada Saif-al-Yezan, " Siapa yang 

 mengangkat kita ini?" Maka kata Saif-al-Yezan, "Akesah 

 yang mengangkat akankita ini." Maka kata Saif-al-Yezan, "Hei 

 Akesah, siapa membri tahu padamu itu?" Maka jawab Akesah 

 " Airodl membri tahu kapada aku." Telah, berkata Saif-al- 

 Yezan, "Hei Akesah, bawalah aku ka negri Raja Abu Tat itu." 

 Telah, Akesah pun mengangkat Saif-al-Yezan serta Bernoh 

 membawa terbang ka negri Abu Tat itu. 



Maka tersebutlah perkataan Raja Abu Tat berprang 

 dengan mantrinya itu : — Sahari-hari berprang juga, telah, 

 kapada suatu hari prang itu maka Raja Abu Tat berkata, 

 " Jikalau benar agama Islam ini datanglah bantuan deri mana- 

 mana." Maka dengan takdir Allah taala telah kalihatan debu 

 berbangkit terlalu banyaknya. Telah berhenti debu itu, maka 

 kalihatan dua orang, datangnya ka medan ; kamudian kadua 

 pasokan itu punberhentilah, tiada berpranglah. Maka Saif-al- 

 Yezan serta Bernoh pun sampailah pada tempat peprangan 

 itu. Maka Raja Abu Tat melihatkan Saif-al-Yezan, lalulah 

 Raja pun mendapatkan Saif-al-Yezan. Maka Raja Abu Tat pun 

 chetrakan segala hal ahwalnya yang telah lalu itu, serta Raja 

 Abu Tat pun meminta ampunlah deripada perbuatannya pada 

 Seti Shameh itu ; lalu dibawanya masok Saif-al-Yezan dengan 

 R. A. Soc, No. 5&, 1911. 



