226 HIKAYAT SAIF-AL-YEZAN. 



Maka pada kaesokan harinya itu telah . Mimon kaluarlah ka 

 medan dan berseru-seru ia dengan nyaring suaranya, " Hei 

 Saif-al-Yezan, bagini lamanya dimana angkau bersembunyi ? 

 Sekarang baiklah angkau melawan dengan daku." Maka Saif- 

 al-Yezan pun serta mendengar seru Mimon itu maka terlalulah 

 marahnya, serta meminta sinjatanya handak mendapatkan 

 Mimon itu. Lalu berkata Sadon Zanji, "Hei pahlawan, 

 nasihat aku janganlah tuan hamba pergi melawan Mimon itu ; 

 bukannya layak tuan hamba akan melawan dia ; biarlah hamba 

 pergi melawan dianya itu." Maka Sadon Zanji pun pergilah 

 berhadapan pada Mimon itu serta berkata, " Hei Mimon, 

 brapa-kah besar hatimu itu angkau brani memanggil guruku 

 itu? Maka aku lihat angkau ini saperti gembala kambing 

 juga pada mataku ini." Maka Mimon pun serta mendengar 

 perkataan Sadon Zanji itu maka ia pun terlalu marahnya 

 serta katanya, " Hei Sadon Zanji, angkau ini suatu budak yang 

 tiada berharga ; ku lihat angkau ini saperti juru masak nasi 

 orang juga pada mata aku." Maka Sadon Zanji pun marah- 

 lah pula terlalu sangat. Maka lalu tetak-menetak, tikam- 

 menikam, dan parang-memarang kaduanya pahlawan itu.; 

 maka sumpailah tengah hari tiada beralahan saorang jua pun. 

 Maka olih Mimon ditetaknya, maka kenalah kadua-dua lengan- 

 nya Sadon Zanji. Maka Saif-al-Yezan pun melihat halnya 

 Sadon Zanji luka itu, maka Saif-al-Yezan segralah pergi ka 

 tengah medan itu mendapatkan Mimon itu, maka Sadon Zanji 

 disuroh undor, dan Saif-al-Yezan pun melawanlah dengan 

 Mimon itu, berprang kaduanya pahlawan itu serta tikam- 

 menikam, tetak-menetak, parang-memarang, saorang pun tiada 

 beralahan. Maka Saif-al-Yezan marahlah, lalu ditikamnya 

 dengan batang tombaknya, maka kenalah di dadanya Mimon 

 lalu jatohlah ia. Maka Saif-al-Yezan menetak pula pada 

 Mimon, serta di-ikatnya, maka diserahkannya pada orangnya 

 Saif-al-Yezan. Maka hari pun petanglah, maka berhentilah 

 prangnya itu, satelah, masing-masing kembalilah.pada tempat- 

 nya. 



Maka Saif-al-Yezan pun kembalilah pada tempatnya 

 duduk itu makan dan minum. Satelah seleseilah deripada 



Jour. Straits Branch 



