.HIKAYAT SA1F-AL-YEZAH. 233 



JbajuuiU yang bondaku bri padamu itu Naliid ambil, handak 

 brikan kapada bondamu." Maka Saif-al-Yezan berkata, 

 "Apa gunanya pada bondaku baju ? Loh ada pada aku." 

 Maka kata Tamah, " Chobalah angkau bacba loh itu." Maka 

 dibacha Saif-al-Yezan loh itu, suatu pun tiada datang. Maka 

 Saif-al-Yezan lalu pergilah menchari bondanya serta dengan 

 marahnya, maka tiadalah pada tempatnya itu, lagi pun tclah 

 hari sianglah ; maka Saif-al-Yezan duduklah dengan susahnya. 

 Maka pada ketika itu datanglah Akisah. Maka kata 

 Akisah, " Nahid itu mati-kah ? " Maka kata Saif-al-Yezan, 

 " Hei Akisah, pergilah angkau melihat bondaku dimanalah 

 adanya," Maka Akisah pun pergilah. Maka dengan saketika 

 itu juga Akisah itu datang, maka kata Akisah, " Bondamu itu 

 ada di negri China, ia pun sudali kawin dengan Kaja China." 

 Maka kata Saif-al-Yezan, "Pergilah angkau bawa kamari 

 l>ondaku itu." Maka kata Akisah, "Tiadalah bolih aku 

 angkat padanya, kerna loh itu ada pada tangannya itu." 

 Maka kata Bernoh, " Hei Akisah, bawalah aku pergi, bolihlah 

 aku ambil loh itu." Maka Akisah pun mengangkatlah akan 

 Bernoh, lalu diterbangkannyalah sampailah ka negri China. 

 Maka Bernoh pun ambillah loh itu pada Kemrih, maka 

 kembalilah ia pada Saif-al-Yezan, maka dikasihkan pada Saif- 

 al-Yezan loh itu. Maka kata Saif-al-Yezan pada Akisah, 

 " Pergilah angkau bawa bondaku kamari." Maka kata Akisah 

 "Aku bawalah bondamu itu tiada dengan hidopnya, melainkan 

 matinya juga." Maka kata Saif-al-Yezan, "Angkau membri 

 malu pada aku ini didalam majelis." Maka kata Akisah, 

 "Tiada angkau mendapat hidopnya." Maka Akisah pun per- 

 gilah mengangkat Kemrih itu membawa pada negri Ahmar. 

 Maka Akisah berseru-seru, katanya, " Ada aku membawa 

 Kemrih ini, tiada aku mahu turunkan." Maka kata Saif-al- 

 Yezan, "Hei Akisah, turunkanlah bondaku itu." Maka 

 Akisah tiada mahu turunkan, lalu dilambongkannya ka udara, 

 serta ditahankannya pedangnya itu, maka kenalah Kemrih 

 lalu matilah putus dua, jatohlah badan Kemrih itu dua keping. 

 Maka Saif-al-Yezan pun terlalulah marahnya pada Akisah itu, 

 serta katanya, 'Hei jin yang periyamun, sampai hatimu 

 R. A. Soc, No. 58, 1911. 



