PENANG MALAY. 
PENANG. SINGAPORE. 
Lemba 
Lena lélap, lennyak 
Lenchong 
(mélenchong) + 
Léndit tertib 
Lénga bijan 
Lewat lambat 
Likat pekat 
Linchin lichin 
Lingkup | 
(pi-lah) pe setan 
Lodoh bonyor 
Longkang 
Loklek térkedek-kedek 
Machang mémbachang 
Machang mangga (saktt) 
(sakit) 
Madah (from jémput 
padah) 
Main saiji 
Mala layu 
malam sékarang 
or malam ini 
Malam sat ni or malam ka- 
ormalamni rang 
Mampai 
Manisan ayer madu 
lébah 
Mata ikan : : 
Mawa ungka 
Mélayah mélémang (mén- 
jilat duit) 
Melachar bergarut 
Meéelong Se me : 
Mémbuang ménebar jala 
serekap fa- rambang* 
rang 
R. A. Soc., No. 85, 1922. 
89 
. low of stature, ayam lémba a 
short low-bodied fowl. 
fast asleep. 
to go off at a tangent. 
neat as a phrase. 
a small seed (Sesamun indicum) 
from which an oil is expressed, 
much used by Tamils for 
anointing their persons. 
late. 
thick of liquids. 
smooth. 
to blazes with it, let it go to pot, 
from lingkup=spent, destroyed. 
ripe to rottenness, pulpy. 
. the breadth of a sarong round the 
waist longkang-nya bésar full 
in the waist. 
an affected mincing walk. 
horse mango. 
a bubo. 
e 
to invite, as to dinner. 
. the playing of Hindustani airs 
with a harmonium and dol. 
faded. 
tonight. 
- blunt, not cut to a point or edge, 
the end of a pole or back of a 
parang. 
honey, ayer madu in Penang only 
means the sweet juice of fruits. 
sd, COMME 
a wahwah monkey. 
to bend over backwards and pick 
up article with one’s mouth (a 
joget’s trick). 
to be abrased, an abrasion. 
. over-developed, as a child. 
to throw a wide net, to cast 
around for information. 
