A Vocabulary of Pangan. 
Bye ES Sp Amc. 
Malayan Civil Service. 
This list of words used by the Pangan of the Ulu Nenggiri 
below Kuala Betis in Kelantan was begun by me when I spent a 
day with the three chief Pangan and some forty of their followers 
in 1914. Circumstances prevented my remaining any time among 
them but I was able to induce one young man with some knowledge 
of Malay to come down to Kuala Krai in 1916 and during the 
three weeks in which he lived near my house I collected this voca- 
bulary. I had hoped to check the words through a further visit to 
the Ulu but ill health prevented it and now it seems to me better 
to publish it in spite of errors so that some one else, who may have 
-an opportunity of getting to know these people, may use this voca- 
bulary as a foundation for a more thorough one. ‘T’hese words are 
used by the river Pangan who trade with Malays in jungle produce 
and whose clearings are on the foothills near the river. Inevitably 
a certain number of Malay words are in use and I was informed 
that the Pangan of the higher ranges employed words not in 
ordinary use among those on the river. 
4 re : 
IT would thank’ Dr. Winstedt for preparing my rough manu- 
scripts for publication and for making references to the words 
collected. 
Batu Gajah, 
October 18th, 1920. 
Jour. Straits Branch R. A. Soc., No. 85, 1922. 
