A MURUT VOCABULARY. 30 
handful a, sagongon: ‘two 
handsful’ sangakop. 
handle, (of a parang or knife) 
uluan: (of a spear or blow 
pipe) tanguran: utin, the 
part of the blade that goes in- 
to the handle. 
hang to, tehrikun. 
hard (of substances) makutub: 
(difficult) masusah. 
harvest to, menantab. 
hat, (i) topi:  salukup, a 
large wicker hat. 
hatch to, memabak. 
hatchet, (beliong) panah. 
hate to, mararamuh. 
haul to, sintakun, logut. 
have, has,* makondoh. 
hawk, kanoih. 
he, disoh, ioh. 
head, ulu: ingguluin, nakalap 
ulu, to take a head. 
headman, ulun maiioh. 
headland, pulong. 
heap a, pumpun. 
hear, megining, mongining: 
“kapoh nokening aku du ban- 
sur’: (I have not yet had 
news). 
heart, (‘jantong’) pusuh: 
Cain) eoans 
heavy, magat. 
heel the, tunob. 
heel to (of a boat), luming- 
gang. 
heir, (M) waris. 
help to, indangan. 
hen, punan, papunan. 
her, (v. him, his). 
herd, of catile panun: 
panun. 
here, dogitu. 
hiccough to, mensikok, men- 
sadu. 
hide to, semambuni: (of ani- 
mals) kaungkung, kulit. 
high, mesawat. 
highwater, mempaliud, liud. 
sam-— 
ba | 
hill, tidong. 
him, ioh. 
hip the, awak. 
his, ioh tampoh: nanoh, after 
the noun = Malay -nya. 
hiss to, (as a snake) meman- 
gong. 
hit to, memalambah: (with 
the open hand) tepapun, lapi- 
sun: (with the fist) tem- 
bukon. 
hold, onggoiok. 
hold (contain), masuang. 
hole, berongoh. 
holiow, ka masuang. 
home to go, mulih, makolih. 
honey, lating meningot. 
hook, apun: mengapun, to fish 
with a line. 
hook onto to, nakait: 
per.) kaitoh. : 
hope to, mengarap. 
horn, sangau: menangau, to 
attack with the horns, to butt. 
hornbill, the tuntudun. 
hornet, surun. 
(im- 
horse, (Jf) kuda: igioh, a 
mare: to ride a horse, masak 
kuda. 
horse-fiy, pikud. 
horse-leech, limbata. 
hot, melassu, (pungent) 
podos. 
house, balui. 
how? atok kosun na: 
how many times? kain kurra. 
how much? kurra. 
how long? kurra boi. 
howl to (as a dog), mogaum. 
huge, maiioh. 
humpbacked, mabunkor. 
hungry, maitilan. 
hunt to (with dogs), mem- 
bugah:  pamajaling, maja- 
hng, to hunt with dogs, using 
nooses of rotan (jaling): 
(stalk) mengkakab. 
mMa- 
*Mokondoh, used in sense of Malay ‘‘ada’’ either 1s, are or have, has, 
or used with a verb to express past tense, as Mokondoh bilin noh daki,— 
he sent me a message: mokondoh domatong,—he is coming. 
R. A. Soc., No. 86 1922. 
