A MURUT VOCABULARY. 303 
overcast (of the sky), jinomifd, 
jimht. 
overgrown, masakut. 
overladen, mapamoh. 
overturn to, mesasad. 
Owe, magutang. 
‘Owl, puak. 
ox, (M) kerbau. 
P: 
pack up to, mengkaput: (im- 
per.) kaputi. 
package a, magibah. 
paddle a, kabir: 
mengkabir. 
padi, bilod. 
padi-field (hill), tindal: 
indal, domilik, to prepare 
hill padi-field: (wet) ranau: 
menaras, to prepare a_ wet 
padi-field: linawang, the lines 
between (wet) padi when 
planted out: bokok, the ridges 
dividing wet padi-fields: ram- 
pud, large receptacle of bark, 
for storing padi. 
pain painful, somakit, medul. 
pale, mapasih: (of colours) 
mebuloh. 
palm of hand, palad: bam- 
burut karindoh, the lines of 
the palm. 
pant to, magingus: ingus ingus, 
out of breath. 
paper, (J/) kertas. 
parang, burong: kinamulan, 
a long sword-shaped parang: 
paurang, a ‘ parang hilang.’ 
pass, mensail, pantaliban. 
path, baian, baian lalas, dalan. 
pay for, membalai_ gatang, 
menganih gatang. 
pebble, (17) batu. 
peck, menindok. 
peel, (J/) kulit: to peel meng- 
kulit: (amper.) mengkulitih. 
pelt to, memohas, bosoh. 
penalty, sagit. 
pendulous, (of breasts) lum- 
olud. 
to paddle, 
men- 
R. A. Soc., No. 86 1922. 
people, ulun. 
pepper, ladoh. 
perch to (of birds), modup. 
perhaps, (J/) barangkali. 
permit, gamah. 
person, ulun. 
perspire to, umasan. 
persuade, pajaloh. 
phlegm, usod. 
pick up, alap, menganam. 
pick out, (as a thorn from the 
foot) surah, memurah: (to 
choose) (J/) pileh. 
picture, (J/) gambar: batik, 
engraving, ornamentation. 
piece a, taladan. 
pierce to, tebokun. 
pig (wild), basing : 
bawih. 
pigeon (the punai’), tawan: 
(the “puna tanah’) limbu- 
kun: (the ‘ pergam’) balud. 
pile a, pumpun. — 
pillow, lulunan. 
pimp, (J/) beruah. 
pinang, kusob:  magintat, to 
chew betel-nut. 
pinch to, kadut. 
pineapple, sarabak. 
pipe (large, of bamboo), stt: 
tabaga, a small wooden pipe 
with thin bamboo stem: (a 
condut) tagurusoh. 
pitch (resin), salong. 
pitcher-plant the, tutuyod. 
pitted, (with-small-pox) pilat. 
burus pilat. 
pity, makasih, marobat: itis a 
pity marobat: cf. “ marobat 
PaLidin mon orade alee Git 
is a pity to waste the oil). 
place a, aianan, pemulian: to 
place bulhin, nakoluih: (am- 
per.) poloh. 
plain, matarang, matawang. 
plain a, alap. 
plait to, manolampit. 
plan to, (J/) pakat, mempakat. 
plant to, tinanom, menanam: 
a plant, busak. 
(domestic) 
