366 A MURUT VOCABULARY. 
roll up (e.g. a mat), padunun, 
balunun. 
roof, tap. 
room, pisok: dapuan, the cen- 
tre of a Murut house, where 
the fire is made: bantul, the 
raised flooring round this 
‘ dapuan.’ 
root, bakat. 
rotten (decayed), 
(putrid) motong. 
rotan, owol: owo1 sogoh, the 
‘rotan sega ’ owol rimut, 
the small, thin rotan: sem- 
ambu (Malacca cane) lasun: 
tomatas owol, to collect rotan. 
to collect rotan. 
mapasah : 
round, (adj7.) mohrud, (J/) 
bulat. 
round around, (prep.) domi- 
pud. 
rouse (to waken), mengadat, 
kadatoh. 
route a, dalan. 
row (a line), kumiting. 
row (a noise), mohtah, magu- 
tah, pagusoh. 
rub to, puiaiun. 
rubber india-, pulut salen 
(hard) ligaian. 
rubbish, sakut: 
paloi. 
rude, (J/) korang ajar. 
rumour a, bansur. 
rump the, tabing. 
run to, magidoh, semimbul. 
run against (collide), maka- 
pantapak. 
rust -ty, togur. 
(nonsense ) 
S; 
sad, merobatan: (= M. sayang). 
saddle, (J/) sela. 
sago, inatok. 
sago-palm, rembia. 
saliva, idis, usod = 
(phlegm. ) 
sallow, mapasih. 
salt, usih. 
engus, 
salt water, timog mapadih. 
salt-lick a, mesupon. 
sand, agis. 
sandily, rangit. 
sap (of tree), pulut, piad 
tetaun. 
satisfied, masenang goang: 
mainseu goang: (sated) na- 
sob. 
say to, berai, daguh. 
scabbard (of parang), angkap. 
scald to, mauassan. 
scales (of a fish) sisik. 
scar a, pilat. 
scare to, ilalanoh. 
scared to be, malah. 
scarecrow, senihkakalaing: 
(derived from dalaing, a 
child; “ child’s work”): _ te- 
tandok, dead leaves hung on 
a line to scare birds: lelakap, 
pieces of bamboo, used for 
this purpose: lungkating, the 
rotan on which these are hung. 
scatter, e.g. padi, in feeding 
fowls: mapatias, patiasoh 
(imper. ) 
scorpion, lingangait. 
scratch to, kikutok. 
scream to, lumakwh, guma- 
gang. 
scum, putah. 
sea, lat. 
sea-shore, king dat. 
search to, ium, megium. 
see, mokitoh, mogiloi. 
seed, umih. 
seek, 1um, megium. 
seize, ongaoiok, memerakap. 
seidom, aaellon rihett 
self, (1/7) sendiri: * doma- 
tang ioh sendiri, balinin ioh 
ak?’ (did he come himself 
or did he send a message?) 
sell, mentaran, taranan. 
send, natadan, (imper.) atadih. 
send for, menimpag. 
sense, goang. 
senseless (siupid), paloi: (un- 
conscious) ka makahman. 
Jour. Straits Branch 
